Traducción generada automáticamente
Gewoon
Drs. P
Gewoon
Er wordt op 't platteland intens geleden
Waar bleef de tijd der oude zekerheden
Toen 't landvolk zonde, ziekte en gevaar
Bezwoer met wonderolie en gebeden?
Er wordt op 't platteland intens geleden
Een afgezaagde kreet? Helaas, 't is waar
Er is geen hoop, geen toekomst hier beneden
En boven... zit er op de dag van heden
Nog iemand naar ons uit te kijken, daar?
Er wordt op 't platteland intens geleden
Door dorpelinge en gehuchtenaar
Het heet: "Dat soort is altijd ontevreden"
Maar tegenwoordig is er goede reden
Nu willen ze de Hoofdstraat gaan verbreden
Het wordt warempel nog een boelevaar
Er wordt op 't platteland intens geleden
Neem Garmt nu eens. Tot afgelopen jaar
Een onderlegde kruidenhandelaar
Maar ja, hij is er nu mee uitgescheden
Zijn winkel werd al meer en meer gemeden
De televisie he? Zo'n leuteraar
Zo'n Koning Klant, die krijgt dat voor mekaar
Er wordt op 't platteland intens geleden
Waar wordt men 't oude ambacht nog gewaar?
Ze hebben daar geen weet van in de steden
Maar velen maakten hier van alles klaar
De tapperij is nu een koffiebar
Hier weefde iemand echte mooie kleden
Daar stond een warme bakker zelf te kneden
En regelmatig kwam de ooievaar
Er wordt op 't platteland intens geleden
Goed, vroeger was 't hier ook geen Hof van Eden
Bij die gedachte trilt een tere snaar...
Wat maakten we met kermis een misbaar
Wat hebben we een normen overschreden
Mijn broertje, was me dat een exemplaar!
Ook ik heb meer dan eens een bek gesneden
Weer zie ik ons, een zorgeloze schaar
Terwijl ik peinzend in de verte staar
Er wordt op 't platteland intens geleden
Ik denk bijvoorbeeld aan 't verval der zeden
We hebben nu sinds kort een seksbazar
Geen meisjes die zich enigszins ontkleden
Zoals ze vroeger in die blaadjes deden
Maar alles bloot, in kleur, ja zelfs de scheden
En stijve... nou daarover zwijg ik maar
En menigeen, 't is treurig, kijkt ernaar
En niemand die ertegen op zal treden
En wat ze durven vragen voor die waar!
Er wordt op 't platteland intens geleden
"Ja, 't is al goed hoor", zeggen er een paar
"Waarom daar al die aandacht aan besteden?"
Nu ja, er rijmt zo prettig veel op - eden
En - aardig is zeer vermenigvuldigbaar
Wat had u dan verwacht? Iets over Zweden?
Of eskimo's misschien, of Samojeden
Die staan te kijken bij een solfataar?
Genoeg dan, ik begin al uit te feden
Waardoor ik u een hoop lectuur bespaar
Ach, lichte poezie valt dikwijls zwaar
Simplemente
En el campo se sufre intensamente
¿Dónde quedaron los tiempos de antiguas certezas?
Cuando la gente del campo, pecado, enfermedad y peligro
Afrontaba con aceite milagroso y rezos
En el campo se sufre intensamente
¿Un grito trillado? Lamentablemente, es cierto
No hay esperanza, ni futuro aquí abajo
Y arriba... ¿alguien todavía nos espera hoy en día?
En el campo se sufre intensamente
Por campesinos y aldeanos
Dicen: 'Ese tipo siempre está insatisfecho'
Pero hoy en día hay una buena razón
Ahora quieren ensanchar la calle principal
Se está convirtiendo en un verdadero bullicio
En el campo se sufre intensamente
Tomemos a Garmt, por ejemplo. Hasta el año pasado
Un comerciante de hierbas instruido
Pero sí, ahora se ha ido
Su tienda fue cada vez más evitada
La televisión, ¿verdad? Qué charlatán
Un Rey Cliente, él lo logra
En el campo se sufre intensamente
¿Dónde se aprecia todavía el antiguo oficio?
En las ciudades no tienen idea de eso
Pero muchos aquí hacían de todo
La taberna ahora es un café
Aquí alguien tejía hermosas telas
Allí un panadero caliente amasaba
Y el cigüeño venía regularmente
En el campo se sufre intensamente
Bueno, antes esto tampoco era un Edén
Con ese pensamiento, una cuerda sensible tiembla...
¡Qué alboroto hacíamos en la feria!
¡Qué normas hemos transgredido!
¡Mi hermanito, qué ejemplar era!
Incluso yo he cortado más de una vez
Me veo de nuevo, un grupo despreocupado
Mientras miro pensativo hacia el horizonte
En el campo se sufre intensamente
Pienso, por ejemplo, en la decadencia de las costumbres
Ahora tenemos desde hace poco un bazar sexual
No hay chicas que se desnuden un poco
Como solían hacer en esas revistas
Sino todo al descubierto, en color, incluso las partes íntimas
Y erectas... mejor no digo nada al respecto
Y muchos, es triste, miran
Y nadie intervendrá
¡Y lo que se atreven a pedir por eso!
En el campo se sufre intensamente
'Sí, está bien', dicen unos pocos
'¿Por qué prestar tanta atención a eso?'
Bueno, rimar 'eden' es tan agradable
Y 'agradable' es muy multiplicativo
¿Qué esperaban entonces? ¿Algo sobre Suecia?
¿O tal vez esquimales, o samoyedos?
¿Mirando un solfatar?
Basta, ya empiezo a divagar
Así que les ahorro mucha lectura
Oh, la poesía ligera a menudo resulta pesada
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drs. P y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: