Verlaten

Abandonado

Verlaten

Es el final para la mosca y el mosquitoHet is voor bij en mug zowat bekeken
Incluso la avispa, la mosca y la mariposa están angustiadasOok wesp en vlieg en vlinder zijn benauwd
Y entre los escarabajos se escucha claramente hablarEn onder kevers hoort men ronduit spreken
De emigrar a los lugares más lejanosVan emigratie naar de verste streken

Es desastroso lo que se ve aquíHet is rampzalig wat men hier aanschouwt
Una especie entera tiembla, suspira y lloraEen hele diersoort beeft en zucht en rouwt
El alegre zumbido, las picaduras expertasHet blij gezoem, het vakbekwame steken
Sí, incluso el deseo de aparearse se ha debilitadoJa, zelfs de paringsdrang is sterk verflauwd

Nosotros, los humanos, somos una maldición para los insectosWij mensen zijn een vloek voor het insect
Protegemos cada vez más a las avesWe nemen steeds meer vogels in bescherming
Que se alimentan de mariposas, escarabajos, moscas y mosquitosDie eten vlinder, kever, vlieg en mug

Y la avispa y la abeja, no conocen la compasiónEn wesp en bij, die kennen geen ontferming
Y solo devuelven excremento de pájaroEn geven hoogstens vogelpoep terug
Que pronto cubrirá la tierra metros de alturaDie straks de aarde metershoog bedekt