Ween

Ween

Ween

Conocemos una ciudadWij kennen een stad
Que es bastante resbaladizaDat is nogal glad
Casi todo el mundo conoce la ciudadEen stad kent haast iedereen wel
Pero lo que no sabesMaar wat u niet weet
Es cómo se llama esa ciudadIs hoe die stad heet
Así que alegrate de que te lo digaWees blij dat ik u dit vertel
El nombre suena, lamentablementeDe naam klinkt helaas
Un poco tontoEen tikkeltje dwaas
Así que lo hemos acortadoDie hebben we nu dus bekort
NotarásU zult bespeuren
Y no lamentarásEn niet betreuren
Que suene mejor de esa maneraDat hij daar beter op wordt

Ween, Ween, solo túWeen, Ween, slechts jij alleen
Nos afecta profundamenteGaat ons volledig door merg en been
Nos desagrada el acento de WeenWij knappen af op Weens accent
Y ese sentimiento anticuadoEn dat oubollige sentiment

Ween, Ween, solo túWeen, Ween, slechts jij alleen
Nos pone deprimidos de pies a cabezaMaakt ons neerslachtig van top tot teen
Pero si es necesario, iremos allíMaar als het nodig is, gaan we erheen
A Ween, a Ween, a WeenNaar Ween, naar Ween, naar Ween