a seasons end.

Al final de una temporada

a seasons end.

Atrapado con mis pensamientos otra vezStuck with my thoughts again
Matando tu espíritu con ellosKilling your spirit with them
Oh, sabes, tratando de borrar todoOh, you know, trying to erase everything
La vida me deprime, me deprime, me deprimeLife brings me down, brings me down, brings me down
Me deprimeBrings me down

Sé que estás cansadoI know you're tired
Sé que estoy cansadoI know I'm tired
De vivir lo mismo de siempre, de siempre, de siempreOf living the same old, same old, same old
La vida ha llegado demasiado lejos esta vezLife has gone too far this time

Pero, ni siquiera te importóBut, you didn't even give a shit
Pero, te amo mucho más de lo que podrías saberBut, I love you so much more than you could know
Solo espero con ansias el momento en que nos volvamos a encontrarI'm just looking forward for when we meet again

Hermano, por favor no sigas lastimando nuestra vidaMy brother, please don't keep hurting our life
No, siempreNo, always
Ven, ven, espera yCome, come wait and
Viviendo nuestra vidaLiving our life
Vengo aI come to
En mi menteIn my mind

Oh guapo, guapo, danos un besoOh handsome, handsome, give us a kiss
Sé que has estado esperando todo este tiempo por estoI know you've been waiting all this time for this
Guapo, guapo, danos un beso, ohHandsome, handsome, give us a kiss oh

Chupando hasta que esté seco por dentro, tan inútilSuck up till I'm dry inside, so unhelpful
Nunca supe que era tan inútilI never knew it was so unhelpful
Mis pensamientos de ti me mantienen despierto por la nocheMy thoughts of you keep me up at night
Mis pensamientos de ti me mantienen despierto por la noche, ohMy thoughts of you keep me up at night, oh

Mírate y me doy cuentaLook at you and realize
Que te amoThat I love you

Mi aliento mentirá, te extraño tantoMy breath will lie, I miss you so
Solo vuelve, vuelve, vuelveJust come back, come back, come back
Oh Dios, ¿por qué lo hiciste?Oh God, why'd you

Nunca he podido, realmenteI have never been able, really
Descifrar dónde comienza mi vida y dónde terminaTo figure out where my life begins and where it ends
Nunca he, nunca he podido entenderlo todoI have never, never been able to figure it all out
De qué se trata, qué significa todoWhat's all about, what it all means
Realmente no sabía dónde pertenece cada parte de mi vidaI really did not know where any piece of my life really belongs
Así que déjalo ser, déjalo ir, solo por pura casualidad, desordenSo let it be, let it go, just by pure chance, disorder
Hay algún tipo de orden en ello, un orden propioThere is some kind of order in it, order of its own
Que realmente no entiendoWhich I do not really understand
Igual que nunca entendí la vida a mi alrededorSame as I never understood life around me
Nunca entendí- la vida real- aún no las entiendoI never underst- the real life-I still do not understand them
Como dicen- nunca las entendíAs they say- I never understood them
O a las personas realesOr the real people
Y realmente no quiero entenderlasAnd I do not really want to understand them