Traducción generada automáticamente
Quandos Eles Vão Entender Minha Situação ?
Drug MC's
¿Cuánto van a entender mi situación?
Quandos Eles Vão Entender Minha Situação ?
[Tod MC][Tod MC]
He intentado suicidarmeJá tentei me matar
Tengo mi vidaBolado com minha vida
Sin amigos, sin compañíaSem amigos, companhia
Sólo el del ritmoSomente a da batida
El odio come lejos de la menteO ódio corrói a mente
No tengo más pazEu Não tenho mais paz
Depresión MasivaDepressão em massa
Ninguna medicina es buenaNem remédio adianta mais
Bebí y fumé soloEu Bebia e fumava só
Para ver si pasaríaPra ver se passava
Por el momento, era buenoNo momento, adiantava
Pero luego se puso peorMas depois só piorava
No quiero que sientas lástima por míNão quero que sintam pena
No me importa lo que diganTô nem ai pro que dirão
La opinión no tiene valorOpinião não vale nada
Mi lucha no es en vanoMinha luta não é em vão
Nada aquí es en vanoNada aqui é em vão
Ni siquiera la paliza que lleva la nuezNem a surra que noz toma
Me siento como un campeónMe sinto um campeão
Después de haber besado el lienzoDepois de ter beijado a lona
A quien más amabaQuem eu mais amava
De repente, se ha idoDo nada foi embora
No hay lágrimas en el exteriorSem lágrimas por fora
Pero mi interior lloraMas o meu interior chora
Me esquivaste con falsedadMe iludiu com falsidade
Y me caí en la mañanaE eu caí na manha
Tenía la cara de un ángelSó tinha cara de anjo
Y yo no era más que una pirañaE não passava duma piranha
Disfrazo mi revueltaDisfarço minha revolta
Al diablo, estoy enojadoFoda-se, sou revoltado
La conmemoración envidiosaOs invejosos comemoram
Riéndose de mí a mi ladoRindo de mim do meu lado
Pero cuando vuelvaMas quando eu voltar
Va a ser repugnanteVai ser revoltante
Córtate la cabeza yCortar tua cabeça e
Por premio en el estantePor de premio na estante
Cada segundo que pasaA cada segundo que passa
Cada versículo que escriboCada verso que escrevo
Me siento valienteMe sinto corajoso
Aún así, tengo miedoMesmo assim eu tô com medo
No le miento a los medios de comunicaciónEu não minto pra mídia
No quiero publicidadNão quero publicidade
Honro mi ADNHonro meu DNA
Mis verdaderos hermanosOs meus mano de verdade
Nunca lo oí decirEu nunca ouvi Dizer
Mi padre que me amabaMeu pai que me amava
Ni siquiera oí esoNão ouvia isso nem
De mi noviaDa minha namorada
Y mi depresión no pasaE minha depressão não passa
Solía preocuparmeAntes eu me preocupava
Y hoy quién me criticaE hoje quem me critica
Quiero que mueras másEu quero mais que morra
Puse mi pie en la puertaEu meto o pé na porta
Termino con rimas muertasAcabo com rimas mortas
Y si tengo queE se for preciso eu
Volaré esta maldita cosaExplodo essa porra
Ya no soy un niñoEu não sou mais um moleque
Madura suficienteMaduro o suficiente
Para dejar un arseman detrásPra deixar cuzão atrás
Domina la primera líneaDominar a linha de frente
Convierta las lágrimas en rapTransformo lágrimas em rap
Sufrimiento en rapSofrimento em rap
Bloc de notas y bolígrafoBloco de notas e caneta
Mi amigo es el recMeu amigo é o rec
Y voy solo tomando mi largo cuelloE eu vou sozinho tomando minha long neck
10 cuento es lo que necesito10 conto é o que eu preciso
Te quiero, de verdadEu te amo, na real
Sólo quería oírloEu só queria ouvir isso
Y en la moral mi compañeroE na moral meu parceiro
No necesito tu falsedadEu não preciso da sua falsidade
Lo necesito de verdadEu preciso realmente é de
¡Dinero! ¡Dinero!Dinheiro!
Y si tienes queE se for preciso
Camino desde el sur hacia el norteEu ando do sul até o norte
Puedo parecer débil, peroPosso parecer fraco mas
Mi alma es fuerteMinha alma é forte
Papel y pluma en la manoPapel e caneta na mão
Pero el maldito hermanoMas o foda irmão
Que eres un bastardoQue é muito filho da puta
Para munición bajaPra pouca munição
¿Y cuándo van a entender?E quando eles vão entender
Mi situaciónMinha situação
No está tratando de llamar la atención, ¡no!Não é querer chamar atenção, não!
¡Lo hago desde mi corazón! ¡Desde el corazón!Eu faço isso de coração! De coração!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drug MC's y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: