It Follows

Siempre me sigue

It Follows

Todo está volviendoIt's all circling back
Y estoy insensible a la verdadAnd I'm numb to the fact
De que me dejé llevarThat I just got carried away
Otra euforia fallidaAnother failed euphoria
Perdido en el momentoLost in the moment
No puedo cargar con todo el pesoI can't hold all of the weight
Pensé que pagué el precioThought I paid the price
Por una nueva vidaFor a new life
Tu sombra se interpusoYour shadow got in the way
Un conjunto de nuevas mentirasA set of brand new lies
Fluyen por mi menteFlow through my mind
Mientras todo esto empieza a sentirse igualAs this all starts feeling the same

¡Hay demasiado daño!There is too much damage!
¡Y toda esta paniqueada!And all this panic!
Corro hasta que me alcanzaI run until it catches up
Se está acercando, pero no lo suficienteIt's getting close, but not enough
¡Demasiado daño!Too much damage!
¡Causa su caos!It wreaks its havoc!
Un alma amargaA bitter soul
He perdido mi esperanzaI've lost my hope
Porque a donde voyCause where I go
Siempre me sigueIt always follows

Estoy flotando dentro y fuera de la concienciaI'm floating in and out of consciousness
Tratando de entender cómo esto tiene sentidoTrying to figure out how this makes sense
Cuando ella dice que me necesitaWhen she says she needs me
Sabe que soy adicto a la sensaciónShe knows that I'm addicted to the feeling
No tengo más opciones, cansado de sanarI'm out of other options, sick of healing
Un recuerdo que no puedo dejar de repetirA memory that I can't keep repeating

¡Hay demasiado daño!There is too much damage!
¡Y toda esta paniqueada!And all this panic!
Corro hasta que me alcanzaI run until it catches up
Se está acercando, pero no lo suficienteIt's getting close, but not enough
¡Demasiado daño!Too much damage!
¡Causa su caos!It wreaks its havoc!
Un alma amargaA bitter soul
He perdido mi esperanzaI've lost my hope
Porque a donde voyCause where I go
Siempre me sigueIt always follows

Siempre me sigueIt always follows
Siempre me sigueIt always follows

¡Hay demasiado daño!There is too much damage!
¡Y toda esta paniqueada!And all this panic!
Corro hasta que me alcanzaI run until it catches up
Se está acercando, pero no lo suficienteIt's getting close, but not enough
¡Demasiado daño!Too much damage!
¡Causa su caos!It wreaks its havoc!
Un alma amargaA bitter soul
He perdido mi esperanzaI've lost my hope
Porque a donde voyCause where I go
Siempre me sigueIt always follows