Pace Protection

Protection de la Paix

Pace Protection

Si je me souviens bien, ma destinationAs I recall my destination
N'a pas été donnée à ma naissanceWasn't handed to me at birth
Je flânais le long des ruisseaux et des pavésI would stroll the streams and pavement
Juste pour trouver mon coin de terreJust to find my piece of earth

À la recherche d'une confirmationLooking for a confirmation
Que la voie que je poursuis finiraitThat the way I chase would come
Par m'apporter un peu de réconfortTo an end that would provide me
Pour ma mère, pour ma mamanWith some comfort for my mom

C'est tout étranger, cette culture, cette nationIt's all foreign this culture this nation
Que je sais que je devrai affronterThat I know I'll have to face
Mais j'espère juste utiliser la porte de derrièreBut I just hope to use the back door
Pour entrer discrètement et trouver ma placeTo sneak in and find my place

Alors je tombe dans ma créationSo I fall into my creation
Si ça te plaît et si ça te déplaîtIf you like it and if you don't
Eh bien, c'est chez moi et c'est mon réconfortWell it's my home and it's my comfort
C'est mon tout et c'est ma douleurIt's my whole and it's my hurt

Eh bien, il m'a juste fallu du temps pour me trouverWell it just took the time to find me
Et je ne lâcherai pas priseAnd I won't be letting go
C'est la seule chose qui me garde iciIt's the only thing that keeps me here
C'est la seule chose que je connaisIt's the only thing I know

Si je me souviens bien, ma destinationAs I recall my destination
N'a pas été donnée à ma naissanceWasn't handed to me at birth
Je flânais le long des ruisseaux et des pavésI would stroll the streams and pavement
Juste pour définir combien je valaisJust to define how much I was worth

À la recherche de ta confirmationLooking for your confirmation
À la recherche de ton approbationLooking for you to approve
Pour que je puisse vivre cette fascinationSo I can live this fascination
Ne pas vieillir comme toiNot grow old like you

Toutes les choses dans le monde, elle a ditAll the things in the world, she said

Je pourrais être tout ce que j'ai toujours vouluI could be all the that I ever intended
Je pourrais être quatre fois l'homme que je suisI could be four times the man that I am
Je pourrais être libre de la quête pour me réaliserI could be free from the search to fulfil myself
Et être libre de cette course humaineAnd be free from this race of man

Je pourrais être jeté dans les entrailles de la créationI could thrown through the bowels of the making
Je pourrais être arraché au mur de ma coquilleI could be peeled from the wall of my shell
Mais ça ne résoudra pas le fait et ma douleurBut it won't solve the fact and my aching
Car c'est là-dessus que je m'attarde'Cause on this I dwell