The Boy

El Chico

The Boy

El movimiento del aireThe movement of the air
Es lo único que puedo respirarIs the only thing I can breathe
Es mi única posesiónIt's my only possession
Es mi única enfermedadIt's my only disease
Si un mar de autoresentimientoIf a sea of self resentment
Es lo único que puedes verIs the only thing you can see
¿Podrás perdonarte a ti mismo?Will you be able to forgive yourself

Qué pálida existenciaWhat a pale existance
A veces me recuerda a míReminds me sometimes of me
Podría ver el parecidoI could see the resemblance
Podría ver la diferenciaI could see the difference

He sido un chicoI've been a boy
Por mucho tiempo, pero estoy despiertoFor to long, but I'm awake
El chico aquíThe boy here
¿Cuánto tiempo hasta que se rompa?How long 'till he'll break

Suelo extrañarteI tend to miss you
Suelo extrañarte muchoI tend to miss you bad
Pero suelo mantener mi hábitat selladoBut tend to keep my habitat sealed
Quemo a mis seres queridosBurn my loved ones
Parece que soy tan indiferenteIt seems I'm so indifferent
Al significado de la existencia y los sentimientosTo the meaning of existance and feelings

Atado a un peajeBound to a toll
En mi corazón es rechazadoOn my heart is pushed away
Solo aquíAlone here
¿Cuánto tiempo hasta que me desvanezca?How long 'till I'll haze