Traducción generada automáticamente
De Jas
Drukwerk
De Jas
Van mijn ouders kreeg ik deze jas
Een formaat dat mij niet past
Al geliep ik in de rij
Van deze maffe maatschappij
Deze jas maakte van mij een man
Je werd er niet gelukkig van
Omdat 'ie m'n Opa heeft gestaan
Daarom hoef ik 'em nog niet aan
Zuster kunt u 't al vertellen
Is het jongen of een meid
Ik sta me hier kapot te roken
'k Moet naar m'n baas toe, heb geen tijd
Ze doet dat vast om mij te pesten
Negen maanden nog steeds niets
Zwanger zijn is niets voor kerels
Betekent vader zijn wel iets
Meneer, het is een gezonde jongen
Eindelijk, daar was ik dan
Mijn vader was in een plomp gesprongen
Brullend "Ik maak van hem een man"
Je moet een flinke jongen wezen
Zei de meester van de klas
Huilen daarvan vond mijn vader
Dat dat alleen voor meisjes was
"Wat wil je worden", vroeg mijn moeder
"Oom agent of generaal
Bij de ME of met kannonen
Je bent mijn kerel, mijn ideaal"
13 jaar, een harde plasser
Oooh wat moest ik daar nu mee
Lekker vies doen, zei mijn vriendje
Op de trap of in de pleeeee
Ik had nog steeds geen traan gelaten
Moest in dienst voor het vaderland
Maar ik had al gauw begrepen
D'r was het zelfde aan de hand
Ze zouden van mij een kerel maken
Met geweren en een granaat
Flink veel zuipen en ook neuken
Maar ik raakte uit de baat
Nu 30 jaar met open ogen
Zoek terug naar het begin
Die jas aan vader terug gegeven
Ik kruip de baarmoeder weer in
De Jas
De mis padres recibí este saco
Un tamaño que no me queda
Aunque caminé en la fila
De esta loca sociedad
Este saco me convirtió en un hombre
No te hacía feliz
Porque perteneció a mi abuelo
Por eso no tengo que ponérmelo
Hermana, ¿puede decirme ya?
¿Es un niño o una niña?
Estoy aquí fumando hasta morir
Tengo que ir con mi jefe, no tengo tiempo
Seguramente lo hace para molestarme
Nueve meses y aún nada
Estar embarazado no es para hombres
¿Significa ser padre algo?
Señor, es un niño sano
Finalmente, ahí estaba yo
Mi padre había saltado en un charco
Gritando 'Lo convertiré en un hombre'
Debes ser un chico valiente
Dijo el maestro de la clase
Llorar por eso le parecía a mi padre
Que eso era solo para chicas
'¿Qué quieres ser?', preguntó mi madre
'Policía o general
En la policía antidisturbios o con cañones
Eres mi chico, mi ideal'
13 años, una erección fuerte
Oh, ¿qué iba a hacer con eso?
Haz cosas sucias, decía mi amigo
En la escalera o en el bañooo
Todavía no había derramado una lágrima
Tenía que servir a la patria
Pero pronto entendí
Que era lo mismo
Querían convertirme en un hombre
Con armas y una granada
Beber mucho y también follar
Pero me salí del camino
Ahora, 30 años con los ojos abiertos
Busco volver al principio
Devuelvo ese saco a mi padre
Me vuelvo a meter en el útero
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drukwerk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: