Phineas Freetag

Phineas Freetag

Phineas Freetag

Siempre, siempre debajo, debajo de la colinaIt's always, always under, under hill
Él le dijo a ella, ella le dijo a él rebobinarHe said to her she said to him rewind
Él le dijo a ella, ella le dijo a él adelanteHim to said she her to said he forwards
Y así fue Phineas y su esposaAnd on went Phineas and his wife

Peludo Sr. Freetag, propietario de casaFuzzy Mr. Freetag a home owner
Se ha cavado un pequeño agujeroHe has dug for himself quite some little hole
Porque tiene una familia demasiado grandeFor you see he has far too large a family
Y parece bastante claro que alguien debe irseAnd it seems quite clear that someone must go

Deben irse, deben irseThey must go, the must go
Llevarse, no pueden quedarseTake away, cannot stay
Siempre es hogarIt's always home

El destierro no es una pregunta fácilBanishment is not an easy question
Especialmente cuando se trata de los propios herederosIn particularly when handling one's own heirs
¿Cuál elegir, me pregunto cuál elegir?Which to choose I wonder which to choose
Debemos usar un método que sea lo más justoWe must use a method that will be most fair

Phineas ha descartado una adiciónPhineas has ruled out an addition
Porque detesta limpiar la suciedad de sus garrasFor he so dislikes cleaning dirt from his claws

Muy gris, deben irseVery gray, they must go
Llevarse, no pueden quedarseTake away, cannot stay
Siempre es hogarIt's always home