O Jiya

Pensamiento

O Jiya

Mi pensamientoMera ye khayal
Es que eres lo mejor en el mundoKe Tuhi to hai duniyame sabse kamal
Oh, oh, mi amorO-O meri jaan
Este pensamiento míoTera ye khaya!
Es que al seguirte, me vuelvo sin alientoKe tere piche douri chali aun be-nehal
Tú, ladrón, este pensamientoTu chor ye khayal

Querida mía, quédate en mi corazónPyari maina tu mere dilme ake rahna
Luego decir que no te molestaréPhir ye kahna ke tujhko na satana
Por ti, mi corazón y mi vida son sacrificadosTere liye mera dil our jan hai kurbaan

No te acerques, no (No, no, no te acerques)Pass ayo naji (Na na onare naji)
No te rindas, no (La, la, la)Maan jayo naji (La la la^Ác )
No te molestes, no (No, no, no te acerques)Yuhi satao naji (Na na onare naji)
No te enamores, no (La, la, la)Pyar jatayo naji (La la la)

Mi amor, sabesPyar mera jano
Está bien, lo entenderéAccha baba janung!
Escucha lo que dice mi corazónDilki baten suno!
Acepta lo que digoBaat meri mano
Dime si lo entiendesBolo kya hai manung!
Tú eres mi amorTu hai mera jano!

Mi pensamientoMera ye khayal
Es que eres lo mejor en el mundoKe tuhi to hai duniyame sabse kamal
Oh, vive, mi amorO Jiyo meri jaan
Este pensamiento míoTera ye khayal
Es que al seguirte, me vuelvo sin alientoKe tere piche douri chali aun be-nehal
Tú, mantén este pensamientoTu rakh ye khayal