Sunny Day Sunday

Domingo Soleado

Sunny Day Sunday

Un día que parece tener veintinueve grados
さんじゅうくどのとるけそうなひ
Sanjuu-ku do no toruke sou na hi
Un sueño de expansión, ¡Juguemos a la pelota! ¡Juguemos al juego!
えんてんかのゆめ Play Ball! Play Game!
Entenka no yume Play Ball! Play Game!
Comenzamos con la señal
せーの」ではしりだす
"Se-no" de hashiri dasu
Si es una cita, es un juego de día
デートならday game
Date nara day game
Quiero jugar, aunque ya sea adulto
あそびたいとしごるなんでわけじゃないけど
Asobitai toshigoru nande wake ja nai kedo

Tu sonrisa siempre es brillante
きみのえがおはいつもひも
Kimi no egao wa itsumo hi mo
Como un reloj de arena lleno de trigo
こむぎいるしたきゅうじみたい
Komugiiru shita kyuuji mitai
Por el bien de una gran reunión
ごうかいなためいきで
Goukai na tame iki de
Respiro profundamente para eliminar el sudor irritante
いらだつあせをぬぐいながら
Iradatsu ase wo nugui na gara

La pelota rueda por el campo de césped
しばふのじょうをころがるボール
Shibafu no jou wo korogaru ball
Decidiré en un instante, Domingo Soleado
ただめでおうよSunny Day Sunday
Tadame de ou yo Sunny Day Sunday
Siempre en domingo
いつものにちようび
Itsumo no nichiyoubi
Simplemente te observo
きみをただみつめてるよ
Kimi wo tada mitsumeteru yo
Más que el destino del juego, siempre me interesas
Gameのゆくえよりずっときみがきになる
Game no yukue yori zutto kimi ga kininaru

Haciendo lo que quiero, siempre
わがままどうしいつでも
Waga mama doushi itsudemo
Vamos a cualquier parte en domingo
どこまでもいこうにちようび
Doko made mo ikou nichiyoubi