Traducción generada automáticamente
Monster (versão em inglês)
Drunken Tiger
Monster (versão em inglês)
Monster (versão em inglês)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Todos mis borrachos en el frente te hacen pisar los pies
All my drunkens in the front make ya feet stomp,
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Borrachos en el frente hacen que los pies pisotear
Drunkens in the front make ya feet stomp
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Madres nacidas en Seúl, Pops nacidos con alma
Moms born in seoul, Pops born with soul
Dolores con policías soplan, pistolas como silbatos
Pains with cops blow, pistols like whistles
Jiujitsu loco pero un flujo hapkido
Crazy jiujitsu but a hapkido flow
Sólo tiras las manos jugando en kai-bai-bo
You only throwin hands playin kai-bai-bo
La multitud se vuelve loca, Scopin mí paseo por lento
The crowd goes wild, scopin me ride by slow
Mente abierta, boca ancha, ahora deja que el foco resplandezca
Open mind, mouth wide, now let the spotlight glow
Desde Cali, tengo una licencia para en el cultivo crecer
From Cali, I keep a license for on the cropside grow
Incluso google Japawan no puede detener mi show
Even google Japawan can't stop my show
Gol de oro, top celebridad TMC
Golden goal, top celebrity TMC
Cruza la línea, estás en peligro DMC
Cross the line, you're in jeopardy DMC
Excalibur, te presento a mi espada de rima
Excalibur, introduce you to my rhyme sword
Devine lord, volvamos a B-boys como si fuera un garrote
Devine lord, back to b-boys like i'm scraw
Dilatada el tiempo de máxima audiencia pura, para seguro
Dilated primetime the pure, for sure,
El mundo está enfermo, aquí viene la cura
It's rockin', The world's sick, here comes the cure
Parece tan cierto, escupir agua bendita el buen pastor
Seem so true, spit holy water the bless the good shepherd
Deberías venir a seguir el mejor
You should come follow the best
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Es la edición del milenio, Roscoe Umali llega a través de
It's the millenium edition, Roscoe Umali come through
Y raperos locos empiezan a temblar en sus Timbalands
And wack rappers start trembling in their Timbalands
No es sólo una metáforas y sinónimos
It's not just a metaphors and synonyms
Es como los simbolizo, les obtengo porcentajes indefendientes
It's how I symbol 'em, I'm gettin them indefendent percentages
Spendin los Benjamins, comiendo venado con mis amigos y ellos
Spendin the Benjamins, eatin' venison with my friends and 'em
Remolque a las mujeres internacionales, es como si fuera Wimbledon
Swirmin them international women, it's like it's Wimbledon
Incluso en mi mínimo, sigo matándolos
Even at my bare minimum, I'm still killin 'em
Es por eso que todos los ventiladores DT todavía se sienten en ellos
That's why all the DT fans are still feelin 'em
Porque línea tras línea, está tan perfectamente diseñado
'Cause line after line, it's so perfectly designed
Vive y directo, una vez para tu mente
Live and direct, one time for your mind
Gran juego, como James digno en su mejor momento
Big game, like James worthy in his prime
Soy el primer rapero que es realmente digno de su brillo
I'm the first rapper that's really worthy of his shine
Y es temprano, pero es hora de pasar la antorcha
And it's early but it's time for the passing of the torch
Soy la razón por la que tu esposa sigue pidiendo el divorcio
I'm the reason why your wifey keeps asking for divorce
Decisiones, decisiones, el Aston o el porsche
Decisions, decisions, the Aston or the porsche
Tengo que irme, voy a hacer que empieces a bailar en el porche
Got me kushed out, i'll have you start dancing on the porch
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Todos mis borrachos en el frente te hacen pisar los pies
All my drunkens in the front make ya feet stomp,
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Borrachos en el frente hacen que los pies pisotear
Drunkens in the front make ya feet stomp
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Oye, es el salto, las perras se levantan o se laran
Yo, It's the jumpoff, bitches man up or step the fuck off
Rumble en la selva, borrachos nos peleamos con la puesta en marcha
Rumble in the jungle, drunken we bout the set it off
Ruda chica con una boca como un camionero
Rude gal with a mouth like a trucker
Llámame engreída, sabes que no me importa un bloque
Call me stuckup, you know I don't give a blocka
Porque mi flujo es como wow, tengo más alma
'Cause my flow's like wow, I got more soul
Las perras hablan porquerías, porque mi bolsillo se queda revoloteado
Bitches talk shit, 'cause my pocket stays swoll
Y lo mantengo sucio como el río Han Gang
And I keeps it dirty like the Han Gang river
Voltear el modo cuando busto rimas como mi nombre Rah Digga
Flip ye mode when I bust rhymes like my name Rah Digga
Y, Ja ja ja ja, sé que tu tripulación no puede creerlo
And, Ha ha ha ha, I know your crew can't believe it
Rakim, Rakaa, Roscoe y lo matan
Rakim, Rakaa, Roscoe and they killin' it
Tiger J con Lady T, sé que lo sientes
Tiger J with Lady T, I know you're feelin' it
Ja, ja, ja, ja, ja
Ha ha ha ha, Ha ha ha ha
Oh nena, me gusta raaaaaaaaaaaw
Oh Baby, I like it raaaaaaaaaaaw
Ejerzo el exorcismo Sra. Trumble OVP
I exercise the exorcism mrs trumble OVP
Lanza y balancea el viejo alma sucia bajo el árbol de la mañana
Throw up and rock the ol' dirty soul under the morning tree
Pasó la encarnación de la poesía borrachera
Passed the incarnation of drunken poetry
Asimily sólo sentir sexo con la autoridad
Assimily just feelin fuck the authority
Estoy más caliente que el infierno, esos demonios me deportaron
I'm hotter than hell, them devils deported me
Estoy borracho, me importa un carajo, te cosido con mi líquido
I'm drunk, I don't give a fuck, stitch you with my liquid
Si te mueres, yo empecé y me marcho a la maldita muerte
If you die come i started and i'm browl to fucking dead
Pero no soy un luchador, soy un amante
But I'm not a fighter, I'm a lover
Le digo «Nooo» a la guerra de mi hermano
I say "nOoo" to war my brother
Y estoy abajo con tu ladrillo, ve y pregúntale a tu madre
And I'm down with your brick, go ask your mother
Dije Shimymy shimmy ya shimmy shimmy shimmy sí (sí)
I said Shimmy shimmy ya shimmy shimmy shimmy yeah (yeah)
Dame el micrófono y los cabrones
Give me the microphone and motherfuckers OJ
Sí, es la rescisión
Yeah, it's the ressurection
Los verdaderos MC, el trabajo que estamos esperando
The real MC's, the job we're waiting for
Ahh Ya sabes, el DIOS MC
Ahh You already know, the GOD MC
¿Qué pasa con el movimiento DT?
What up to the DT movement
Tigre borracho, aquí Nueva York a la República de Corea
Drunken tiger, this is New York to the ROK
Todos mis borrachos en el frente te hacen pisar los pies
All my drunkens in the front make ya feet stomp,
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Borrachos en el frente hacen que los pies pisotear
Drunkens in the front make ya feet stomp
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Todavía en mi uno-dos sobre el respeto
Still on my one-two about respect
Hasta que consiga lo que voy a conseguir
Til I get what I'm out to get
Llevar a las chicas a G-Bay, salen a vestirse (me gusta eso)
Take chicks to G-Bay, they out to dress (I like that)
Entonces estoy fuera a la muerte, cualquier jungla este, norte, sur u oeste
Then I'm out to death, any jungle east, north, south or west
Ellos critican cuando vengo a través de la representación
They crit when I come through about the rep
La matriz, la que la multitud selecciona
The matrix, the one who the crowd select
Haz éxitos, trae joyas que el estilo perfecciona
Make hits, brung jewels that style perfects
Gran veloz como el alfabeto hangul
Great swift like the Hangul alphabet
La carrera elegida, llámame rey sajang
The chosen career, call me king sajang
Por carrera reinado largo falso rey salom
By career reign long fake king salom
Porque los dolores se mantienen, y mi escena se mantiene caliente
'Cause the pains stay on, and my scene stay warm
Lo mantengo cien, si mi cosa se mantiene fuerte
I keep it one-hundred, do my thing stay strong
Lo que es un artista, inspiro imperio, llamo al coro como un pirómano
What a artist is, I inspire empire, I call the choir like an arsonist
Tengo dem saltando más alto y respuesta a esto
Got dem jumping higher and response to this
Rakim, Tigre Borracho, monstruoso
Rakim, Drunken Tiger, monsterous
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bababa bam bababa bam (Balabeoryeo)
Bam bam bababa bam (Balabeoryeo) bam bam bababa bam (Balabeoryeo)
Todos mis borrachos en el frente te hacen pisar los pies
All my drunkens in the front make ya feet stomp,
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Borrachos en el frente hacen que los pies pisotear
Drunkens in the front make ya feet stomp
Los borrachos en la parte posterior se preparan para reaccionar
Drunkens in the back get ready to react
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drunken Tiger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: