Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.655

Monster (versão em coreano)

Drunken Tiger

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monster (versão em coreano)

Drunken Tiger BalmDrunken Tiger Balm
a 펀 마 음 의 상 처 에 음 악 의 연 고 를 발 라 버 려a peun ma eum ui sang cheo e eum ag ui yeon go reur bal la beo ryeo

밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려 밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo
밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 련 밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo
All my drunkens in the front make ya feet stompAll my drunkens in the front make ya feet stomp
all my drunken in the back get ready to reactall my drunken in the back get ready to react
All my drunkens in the front make ya feet stompAll my drunkens in the front make ya feet stomp
all my drunken in the back get ready to reactall my drunken in the back get ready to react

밤 마 다 밤 새 마 감 이 르 에 앞 밖bam ma da bam sae ma gam ir e ap bak
구 겨 진 종 이 쪼 가 리 로 더 럽 혀 진 방 바 닥 에gu gyeo jin jong i jjo ga ri ro deo reop hyeo jin bang ba dag e
없 질 려 진 커 피 를 대 충 대 충 닥 까eop jil leo jin keo pi reur dae chung dae chung dakk a
난 창 작 의 노 예 창 작 의 고 노 에nan chang jag ui no ye chang jag ui go noe
접 혀 지 는 오 선 정 지 선 안 에 갇 힌 노 랫 말jop hyeo ji neun o seon jeong ji seon an e gat hin no raet mal
말 들 은 머 릿 속 마 구 간 에 서 있 구mal deur eun meo rit sog ma gu gan e seo it gu
그 들 은 그 저 들 판 으 로 자 유 롭 고 십 구geu deur eun geu jeo deul pan eu ro ja yu rop go sip gu
금 토 일 월 화 수 목 화geum to ir wor hwa su mog hwa
인 생 은 드 라 마 이 젠 놀 랩 진 않 아in saeng eun deu ra ma i jen nol lap jin anh a
매 일 매 일 끄 떡 거 리 는 연 필 심 을 따 라mae il mae ir kkeu tteok geo ri neun yeon pil sim eur tta ra
필 요 없 는 유 표 에 침 을 발 라 버 려pir yo eopt neun u pyo e chim eur bal la beo ryeo
옆 서 에 붓 여 하 늘 로 날 려 버 려yeop seo e but yeo ha neul lo nal lyeo beo ryeo

밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려 밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo
밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려 밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo
All my drunkens in the front make ya feet stompAll my drunkens in the front make ya feet stomp
all my drunken in the back get ready to reactall my drunken in the back get ready to react
All my drunkens in the front make ya feet stompAll my drunkens in the front make ya feet stomp
all my drunken in the back get ready to reactall my drunken in the back get ready to react

Liars, liars 발 라 버 려 마 른 입 술 에 침 을 발 라 버 려Liars, liars bal la beo ryeo ma reun ip sur e chim eur bal la beo ryeo
떡 볶 이 에 고 추 장 을 발 라 버 려 김 밥 에 참 기 륨 을 발 라 버 려tteok bokk i e go chu jang eur bal la beo ryeo gim bab e cham gi reum eur bal la beo ryeo
찬 밥 을 라 면 국 에 말 아 먹 어 비 빔 밥 에 고 추 장 을 발 라 버 려chan bab eur ra myeon gug e mar a meog eo bi bim bab e go chu jang eur bal la beo ryeo
삼 겹 살 에 쌈 장 을 발 라 버 려 다 발 라 버 려 발 라 발 라 발 라 버 려sam gyeop sar e ssam jang eur bal la beo ryeo da bal la beo ryeo bal la bal la bal la beo ryeo
Ain't no future in your fronting, I'm a monsterAin't no future in your fronting, I'm a monster
(Ain't no running from him)(Ain't no running from him)
난 한 방 을 노 려 난 한 방 을 노 려 지 더 라 도 상 관 없 어nan han bang eur no ryeo nan han bang eur no ryeo ji deo ra do sang gwan eops eo
다 음 판 을 노 려 난 갈 때 까 지 갔 어 (What's up!, What's up!)da eum pan eur no ryeo nan gar ttae kka ji gass eo (What's up!, What's up!)
난 참 을 만 금 참 앗 어 (What's up!, What's up!)nan cham eur man keum cham ass eo (What's up!, What's up!)

All my drunken in the place say bomb(bomb)All my drunken in the place say bomb(bomb)
All my drunken in the place say bomb(bomb)All my drunken in the place say bomb(bomb)
All my drunken in the place say bomb(bomb)All my drunken in the place say bomb(bomb)
발 라 라 발 라 라 발 라 버 려bal la ra bal la ra bal la beo ryeo

밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려 밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo
밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려 밤 밤 바 바 바 밤 발 라 버 려bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo bam bam ba ba ba bam bal la beo ryeo

Monstruo (versión en coreano)

Tigre Borracho Bálsamo,
la voz de un borracho y el sonido de la música se mezclan

bam bam ba ba ba bam se mezclan bam bam ba ba ba bam se mezclan
bam bam ba ba ba bam se mezclan bam bam ba ba ba bam se mezclan
Todos mis borrachos al frente hacen que tus pies golpeen,
todos mis borrachos atrás prepárense para reaccionar.
Todos mis borrachos al frente hacen que tus pies golpeen,
todos mis borrachos atrás prepárense para reaccionar.

todos los días, todos los días, la vista se nubla
la realidad se desvanece en un destello de luz
no puedo evitarlo, la cabeza da vueltas
soy un monstruo de siempre, un monstruo de ahora
las palabras vacías no tienen sentido
en el rincón de la habitación, me siento solo
ellos, ellos, quieren ser libres
oro y plata, sueños y fantasías
la vida es un drama, ya no hay diversión
cada día, cada día, la realidad se desvanece
aléjate de la falsa apariencia

mentirosos, mentirosos, se desvanecen en la oscuridad
la mentira se desvanece en el aire
la falsa esperanza se desvanece
la falsa comida se desvanece
si comes arroz, no te llenes de avaricia
si comes carne, no te llenes de codicia
si comes tres comidas al día, come con gratitud
come con gratitud, come, come, come con gratitud
No hay futuro en tu fachada, soy un monstruo
(no puedes huir de él)
me muevo en una dirección, me muevo en una dirección, no hay conexión
me muevo en todas direcciones, he avanzado (¿Qué tal?, ¿Qué tal?)
he visto mucho, he visto mucho (¿Qué tal?, ¿Qué tal?)

Todos mis borrachos en el lugar dicen bomba (bomba),
Todos mis borrachos en el lugar dicen bomba (bomba),
Todos mis borrachos en el lugar dicen bomba (bomba),
se mezclan, se mezclan, se mezclan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drunken Tiger y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección