Brave

Valiente

Brave

alcanzar, no hay nada que pueda verreach out, nothing's there i can't see
apagar, se pone tan frío que no puedo respirarblack out, get's so cold i can't breathe
¿quién está ahí, sudando aunque estoy congelado?who's there, sweating though i'm freezing
tengo miedo, desahogo liberandoi'm scared, i'm venting releasing
rebobinar, solo lo suficiente para saber qué hayrewind, just enough to know what's
detrás, ¿alguien sabe en quién confiar?behind, does anybody know trust
de hecho, ¿alguien me ha visto?in fact, has anybody seen me
mira atrás, tu vida es solo un sueñolook back, your life is but a daydream

los satélites recibensatellites' receiving
¿todos mis seres queridos están de duelo?are all my loved ones grieving
y ¿importa en absoluto?and does it matter at all

si fuera lo suficientemente valiente para caerif i was brave enough to fall
encontraría las respuestasi'd find the answers
ahora mi espalda está contra la parednow my back's against the wall
para siempreforever
un mundo grande y me siento pequeñobig world and i am feeling small
los lentos son más rápidosthe slow are faster
y sé que no lo tengo todoand i know i don't have it all
juntotogether

hoy todos están flojeandotoday everybody's slackin'
dentro desearía estar de vueltawithin i wish that i was back in
en la secundaria donde todo es fácilhigh school where everything's easy
sin preocupaciones, solo burlas de la infanciano cares just childhood teasing
de hecho, ahora se vuelve deprimentein fact now it gets depressing
relájate, todo es estresanterelax everything is stressing
no sé si puedo soportar estoi don't know if i can take this
pero de alguna manera lo voy a superarbut i'm somehow gonna make it through

los satélites recibensatellites' receiving
¿todos mis seres queridos están de duelo?are all my loved ones grieving
y ¿importa en absoluto?and does it matter at all

si fuera lo suficientemente valiente para caerif i was brave enough to fall
encontraría las respuestasi'd find the answers
ahora mi espalda está contra la parednow my back's against the wall
para siempreforever
un mundo grande y me siento pequeñobig world and i am feeling small
los lentos son más rápidosthe slow are faster
y sé que no lo tengo todoand i know i don't have it all
juntotogether

(puente - versión demo)(bridge-demo version)
lo que ves es lo que obtieneswhat you see is what you get
¿debo recordarlo cada seg-must i remind this every sec-
undo de mi vida a todosond of my life to everyone
que parecen no poder ocuparse de lo suyo?who can't seem to mind their own

los satélites recibensatellites' receiving
¿todos mis seres queridos están de duelo?are all my loved ones grieving
y ¿importa en absoluto?and does it matter at all

si fuera lo suficientemente valiente para caerif i was brave enough to fall
encontraría las respuestasi'd find the answers
ahora mi espalda está contra la parednow my back's against the wall
para siempreforever
un mundo grande y me siento pequeñobig world and i am feeling small
los lentos son más rápidosthe slow are faster
y sé que no lo tengo todoand i know i don't have it all
juntotogether