Evil Evil Idiot

Maldito Idiota

Evil Evil Idiot

No quiero que me den leccionesI don't want to be lectured
Me gusta quemar mi comidaI like to burn my food up
Las llamas bautizan la mugre de las superficies plásticas que han migrado a mis preciados ingredientes naturalesFlames baptise the filth of plastic surfaces that has migrated onto my precious natural ingredients
Nunca podría vivir con alguien que no disfrutara de los alimentos quemados tanto como yoI could never live with someone who didn't enjoy scorched and burnt foods as much as me
Rollos bien dorados y puntas chamuscadasWell fired rolls and burnt ends
Otro platillo quemado de otro lugarAnother burnt dish from another place
Ha habido estudios malintencionados que desacreditaron los alimentos carbonizados como cancerígenosThere have been malicious studies that discredited heavily carbonised foods as carcinogenic
Pero eso no me desanimóBut it didn't put me off
Hay que disfrutar la vida, y mi única ruta de acceso a la felicidad es esa comida quemadaOne needs to enjoy life, and my only access route to blissful enjoyment is those burnt foods
El sabor, el toque de las fibras naturales besadas por el fuego congeladas en el momento de su incineración es, esThe taste, the tang of flame-kissed natural fibres frozen at the moment of their incineration is, is
¡Por lo que vivo!What I live for!
No puedo sentirlo, el velo negroI cannot feel it, the veil of black

Una fina rociada de pintura blancaA fine spray of white paint
¿Me harías un favor y nunca uses plástico negro para calentar y tocar la comida o meter en tu boca otra vez?Will you do me a favour and never ever use black plastic to heat up and touch food with or put in your mouth ever again?
Calentarlo aumenta la probabilidad de que los químicos dentro se filtren en tu comida y bebida y en tu cuerpo donde harán su daño!Heating it up increases the likelihood that the chemicals inside will leach into your food and drink and into your body where they will do their damage!

No puedo sentirlo, el veloI cannot feel it, the veil
El velo negro debajoThe veil of black underneath
No puedo sentirloI cannot feel it

Tengo manos bien musculosas y piernas enfermasI've got real muscly hands and sick legs
Me duelen, y los granos, los granos explotanThey hurt me, and the boils, the boils explode
Y mis dientes son viejos y mis zapatosAnd my teeth they are old and my shoes
No son los correctos, pero soy jovenThey aren't the right ones, but I'm young
Soy joven viejo, me dueleI'm old young, I ache
Y me preocupo mucho por lo que la gente piensa de míAnd worry a lot about what people think of me
La televisión navideña en mi menteChristmas TV on my mind
La televisión navideña todo el tiempoChristmas TV all the time
El vecino, el gusano, la araña, todos lo amanThe neighbour, the worm, the spider, they all love it
Tostando, asandoToasting, roasting
No quiero que me den leccionesI don't want to be lectured
Como, incluso la tapa de una taza de café que es negraLike, even a coffee cup lid that's black