Nightmare

Pesadilla

Nightmare

No me gusta en ti
I don't like in you
Algo extraño que no puedo seguir
Something strange I cannot follow
Ahora quieres que yo
Now you want me to
Por pequeño que sea, parece tan superficial
However small, it seems so shallow
Si tan solo supieras
If you only knew
Tal sentimiento por palabras tan huecas
Such feeling for words so hollow
Lo que te he hecho
What I'd done to you
Llorarías
You'd cry

Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
¡Yo más tú es igual a pesadilla!
Me plus you equals nightmare!
Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
¡Yo más tú es igual a pesadilla!
Me plus you equals nightmare!

Te lo llevaste todo
You took it all away
Solo reemplazo lo que está roto
I alone replace what's broken
Nada queda por decir
Nothing left to say
Palabras silenciadas que no fueron pronunciadas
Muted words that were not spoken
Si y cuando puedo
If and when I may
La vida ha terminado - falta de movimiento
Life is over — lack of motion
Avergonzado es donde me acuesto
Shamed is where I lay
Lo intenté
I tried

Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
¡Yo más tú es igual a pesadilla!
Me plus you equals nightmare!
Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
¡Yo más tú es igual a pesadilla!
Me plus you equals nightmare!

Nunca antes me había sentido tan vacío
Never before have I felt so hollow
Primero en liderar y ahora sigo
First one to lead and now I follow
Llevar las cosas que no puedo descartar
Carry the things that I cannot dismiss
Nunca más creo que sentiré esto
Never again do I think I will feel this
Nunca más creo que sentiré esto
Never again do I think I will feel this

Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
¡Yo más tú es igual a pesadilla!
Me plus you equals nightmare!

Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!
Eres un pedazo de mierda sin valor!
You worthless piece of shit!

Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
Yo más tú es igual a pesadilla, digo
Me plus you equals nightmare, I say
¡Yo más tú es igual a pesadilla, digo!
Me plus you equals nightmare, I say!

(¡Joder! ¡Pedazo de mierda!)
(Fuck! Piece of fucking shit!)