Shaker Hymns

Himnos Sacudidores

Shaker Hymns

Mi familia en el lado derechoMy family on the right hand side
Y tu familia en el izquierdoAnd your family on the left
Nos casamos en una cama individualWe got married in a single bed
Cantamos himnos sacudidoresWe sang shaker hymns

Cuando tu abuelo de guerra había cantadoWhen your warhorse grandfather had sung
La maldita canción de SalomónThe whole damn song of solomon
Brindamos por la salud en la sala de estarWe toasted health in the front room
Pasamos la tardeWe whiled away the afternoon

Mi flor golpeada por la enfermedadMy flower struck down with sickness
El curandero tiene la cara en un libroYour medicine man's got his face in a book
Pequeñas botellas y los árboles en la verde InglaterraSmall bottles and the trees in green England
Ninguno de ellos hará bien a mi amorNot one of them will do my love no good

En la mañana soy ligeroIn the morning I'm light
Pero en la tarde estoy pesado ahoraBut in the evening I'm heavy now
Por más que lo intente, simplemente no puedo mantenerlo estable ahoraTry as I might I just can't keep it steady now

Mi amorMy love