Family Tree

Árbol Genealógico

Family Tree

Como una semilla en la tierra esperando con el aliento contenido es como estoy abatido y derrotadoLike a seed in the earth waiting with bated breath is how i'm down and out
Todos los meses en el norte que no reciben luz en absoluto, solitario todo el añoAll the months in the north that don't get light at all, lonely all year round
¿Cómo caí tan lejos del árbol genealógico?How did i fall so far from the family tree?
¿Y por qué me seguiste cuando viste lo que me pasó?And why did you follow when you saw what happened to me?

Amante, tu madreLover, your mother
Se preocupará hasta la mitad de la muerte al amanecerWill worry half to death at day break

Te entregas al amor como un animal salvaje, liberado de las llanurasYou give yourself to love like a wild animal, delivered from the plains
Celebrando el aire de la montaña, temblando y desprevenido y desesperado por la decadenciaCelebrate the mountain air, shivering and unprepared and desperate for decay

Ahora que estás aquí amor, ¿no te sientes de alguna manera deshecho?Now that you're here love, don't you feel somehow undone?
No puedes alimentar tu cuerpo con malentendidos del amor.You can't feed your body on misunderstandings of love.

Amante, tu madreLover, your mother
Se preocupará hasta la mitad de la muerte al amanecerWill worry half to death at day break
Y amante, tus hermanos me buscarán como a un perro cuando despiertenAnd lover, your brothers will hunt me like a dog when they wake

Sigue a tu madre, tu padre y hermano de regreso a casaFollow your mother, your father and brother back home
Sigue a tu madre, tu padre y hermano de regreso a casaFollow your mother, your father and brother back home
Sigue a tu madre, tu padre y hermano esta nocheFollow your mother, your father and brother tonight
Sigue a tu madre, tu padre y hermano de regreso a casaFollow your mother, your father and brother back home

Amante, tu madreLover, your mother
Se preocupará hasta la mitad de la muerte, cuando amanezcaWill worry half to death, when day breaks
Y amante, tus hermanos me buscarán como a un perro, cuando despiertenAnd lover, your brothers will hunt me like a dog, when they wake

Sigue a tu madre, tu padre y hermano de regreso a casaFollow your mother, your father and brother back home
Sigue a tu madre, tu padre y hermano de regreso a casaFollow your mother, your father and brother back home