Selenophile

Selenófilo

Selenophile

Mirándome fijamente
Staring down at me
Pensé que no era real
I thought it wasn’t real
Dices que si trato de aliviar, no es fácil
You say if I try to relieve, ain’t easy

Esta vez he visto a mi alma gemela joven de pelo negro ya sabes
This time I’ve seen my soul mate you young black-haired you know
Y sé que es tan confuso querida
And I know it’s so confusing dear
Este tipo de aventura no significa nada más para mí
This kind of affair doesn’t mean nothing more to me
¿Por qué no hablas de tu amante?
Why don’t you talk about your lover?
Siempre quiero llevarte aquí. Sí, siempre quiero llevarte de vuelta
Always want to take you here yeah, always want to take you back
Cada vez que hablo contigo, cada vez que hablo contigo
Everytime I talk to you, everytime I talk to you
¿Notaste algo nuevo?
Did you notice something new?

Pareces igual que la Luna cuando me hablas
You seem just like the Moon when you talk to me
Un día vacío, un día lleno
One day empty, one day full
Destruyendo todos mis demonios
Tearing apart all my demons
Cada vez que me hablas, cada vez que huyes
Everytime you talk to me, everytime you run away
Cada vez que me hablas, cada vez que huyes
Everytime you talk to me, everytime you run away

Cada vez que huyes, cada vez que huyes, huyes
Everytime you run away, everytime that you, you run away
Cada vez que huyes, cada vez que huyes, huyes
Everytime you run away, everytime that you, you run away

Y ahora he aprendido que no puedes conectarte demasiado
And now I’ve learned that you can’t get too connected
Para la gente en tu vida y está bien si te sientes como
To people in your life and it’s okay if you feel like
El vacío cada vez que se aleja
The void everytime she walks away
Y he aprendido con todo mi corazón lo que dijo mi madre
And I’ve learned with all my heart what my mother said

Ella me lo dijo
She told me
No améis a las chicas rotas
Don’t love broken girls
Pero también merecen ser amados
But they deserve to be loved too
Pensé, y así que amaba a una chica rota más que nada
I thought, and so I loved a broken girl more than anything

No me di cuenta de que ella también me rompería
I just didn’t realize she would break me too
Y espero cruzarme por tu mente de vez en cuando
And I hope I cross your mind once in a while
Así que no me siento tonta por amarte un par de veces, pero pensando en ti
So I don’t feel dumb for loving you a few times but thinking of you