Decifrando Dores Em Busca de Amores (Intro)

Descifrando Dolores en Busca de Amores (Intro)

Decifrando Dores Em Busca de Amores (Intro)

Sufro día y nochePadeço dia e noite
Intentando sanarmeTentando me curar
De algo que no es físicoDaquilo que não é físico
Pero hace que el cuerpo sufraMas faz o corpo penar
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

Me ofrecieron migajasOfertaram a mim migalhas
Las recibí sin siquiera cuestionarRecebi sem nem contestar
La nada pareció ser todoO nada pareceu tudo
Ya no podía ganar másNão mais poderia ganhar
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

No se juega con el egoCom o ego não se brinca
Aun así quise apostarMesmo assim quis apostar
Vestí mi cuerpo con el de otroVesti meu corpo do outro
Cuando me desvestí, ya no me encontré ahíQuando despi, já não me encontrei lá
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

Me hago duras exigenciasMe faço cobranças duras
Por no haber podido evitarPor não ter conseguido evitar
Me dejé perdida en el caminoDeixei-me perdida no caminho
No sé cómo volver atrásNão sei o rumo de voltar
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

Impusieron un estándarImpuseram um padrão
Para dictar la bellezaPra beleza ditar
En ese no encajoNesse não me encaixo
Prefiero así, de manera particularPrefiro assim, particular
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

Vendé mis propios ojosVendei meus próprios olhos
Por miedo a enfrentarPor medo de encarar
Que desde el fondo del pozoQue desse fundo do poço
Solo yo puedo sanarmeSó eu posso me curar
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

Por fuera, resistentePor fora, resistente
Por dentro dejo que desearPor dentro deixo a desejar
Por fuera soy solo rocaPor fora eu só rocha
Por dentro, flor por florecerPor dentro, flor a desabrochar
Pero ¿cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Mas como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

De todo el camino recorridoDe todo caminho trilhado
¿Dónde fue que me equivoqué?Onde foi que fui errar
Rehago mis pensamientosDe pensamento refaço
Intentando saber dónde cambiarTentando saber onde mudar
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

Solo quiero convencermeSó quero me convencer
De manera muy saludableDe forma bem salutar
Que la mujer en la que me convertíQue a mulher que me tornei
Es fruto de lo que paséÉ fruto do que me fiz passar
¿Cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?

En el día de mi perdónNo dia do meu perdão
Tengo mucho que celebrarTenho muito a festejar
Desnuda del mundoDespida do mundo
Desnuda de míDespida de mim
Tendré mucho que difundirTerei muito a propagar
Pero ¿cómo tener amor propio si no me enseñaron a amar?Mas como ter amor próprio se não me foi ensinado a amar?