Aidoru Star Wars

Estrella del Idol Star Wars

Aidoru Star Wars

tonde
とんで
tonde
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
ぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょん
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
ぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょん
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
ぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょん
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
pyon pyon pyon desurabittsu death!
ぴょんぴょんぴょんですらびっつデス
pyon pyon pyon desurabittsu death!

galaxia tercer planeta tierra ahora mismo en este
ぎんがけいだいさんわくせいちきゅういままさにこの
gingakei daisan wakusei chikyuu ima masani kono
campo de batalla el hombre Kanzaki Akira se mueve
せんじょうでおとこかんざきあきらがうごきだす
senjou de otoko kanzaki akira ga ugokidasu
¡voz de muerte en vivo por la vida!
デスなボイスであライブフォーアライブ
death-na voice de a live for alive!
¡con máscara negra antes del ataque!
くろいマスクでちっそくすんぜん
kuroi masuku de chissoku sunzen!!
pero normalmente soy el jefe
でもふだんはぶちょう
demo fudan wa buchou
los que quieren venderse síganme vengan a mí y golpeen sus cabezas contra mí
うれたい奴はついてこいおれにあたまをふってついてこい
uretai yatsu wa tsuite koi ore ni atama wo futte tsuite koi
lucha constante aumento de precios ascenso la empresa también está en auge la carretera es segura
ふんそうじょうとううりあげじょうしょうかいしゃもじょうじょうろうごはあんたい
funsou joutou uri age joushou kaisha mo joujou rougo wa antai
¡así es como somos desurabittsu death!!!
われらがそうですらびっつデス
warera ga sou desurabittsu death!!!

hoy nos reunimos todos muy felices
きょうはみんなにあえてとってもうれしい
kyou wa minna ni aete tottemo ureshii
no tengas miedo acércate más
こわがらないでもっとちかくにきて
kowagaranaide motto chikaku ni kite
no tengas miedo acércate más
こわがらないでもっとちかくにきて
kowagaranaide motto chikaku ni kite
este paisaje que soñaba no se puede comprar con dinero
ゆめにみてたこのけしきおかねではかえない
yume ni miteta kono keshiki okane dewa kaenai
así que así que más más
だからだからもっともっと
dakara dakara motto motto
vamos a reír juntos
みんなではしゃごう
minna de hashagou

tonde pyon pyon y rabittsu explotan
とんでぴょんぴょんあんどらびっつはじけて
tonde pyon pyon and rabittsu hajikete
estirándose un poco hasta el final de la galaxia
ちょっぴりせのびしてぎんがのはてまで
choppiri senobi shite ginga no hate made
siempre entregamos amor y paz
Love to peaceをとどけちゃういつも
Love to peace wo todoke chau itsumo
siente la Tierra y el fuego libera todo
Earth and fireかんじてすべてをときはなて
Earth and fire kanjite subete wo tokihanate
ahora mismo porque solo nosotros somos la muerte desurabi
いましかないからわたしたちはですらびなんデス
ima shikanai kara watashitachi wa desurabi nan death!

cada mañana a la misma hora siempre en el mismo planeta
まいあさきまったじかんにはっしゃいつもとおなじわくせい
maiasa kimatta jikan ni hassha itsumo to onaji wakusei
la rutina no se detiene muerto o vivo los subordinados relajados se caen
じょうくがつうじずdead or aliveゆとりのぶかはsystem down
jouku ga tsujizu dead or alive yutori no buka wa system down
¡corta a esos tipos!
そんなやつらにちょっぷ
sonna yatsura ni choppu!
¡no era este el plan de mi vida algún día quiero una esposa maravillosa
こんなよていじゃなかったmy lifeいつかはほしいすてきなmy wife
konna yotei janakatta my life itsuka wa hoshii sutekina my wife
con orgullo con determinación mi espíritu es fuerte aquí es el espacio soy un guerrero
じもんでじとうでこうしがこんどうここはうちゅうだわたしはせんしだ
jimon de jitou de koushi ga kondou koko wa uchuu da watashi wa senshi da!
¡preocupado por los asalariados japoneses!
なやめるにっぽんさらりいまん
nayameru nippon sarariiman!

¿qué es este apretón en el pecho? ¿qué es esto?
むねがきゅんてなったのこれってなにかな
mune ga kyunte natta no kore tte nani kana?
todavía no quiero convertirme en adulto
まだまだおとなにはなりたくない
mada mada otona ni wa naritakunai
quiero enseñarte secretamente la entrada secreta
きみにこっそりおしえたいひみつのいりぐち
kimi ni kossori oshietai himitsu no iriguchi
olvidemos las cosas malas y bailemos juntos
いやなことはぜんぶわすれみんなでおどろう
iyanakoto wa zenbu wasure minna de odorou
¡vamos a emocionarnos!
どきどきしようよ
dokidoki shiyou yo!

más pyon pyon y rabittsu dulce veneno
もっとぴょんぴょんあんどらびっつあまいどく
motto pyon pyon and rabittsu amai doku
disfruta hasta que te vuelvas adicto
たっぷりめしあがれやみつきになるまで
tappuri meshiagare yamitsuki ni naru made
hoy no te detengas quema como un buey
きょうはうしにはきさんないもやせ
kyou wa ushi niwa kisanai moyase
pasión pasión mira hacia adelante mide esta distancia
passion passionまえみてこのきょりちぢめて
passion passion mae mite kono kyori chidjimete
todo se volverá de color rosa desde los conejos
ぜんぶらびっつからーにそめちゃうからね
zenbu rabittsu karaa ni some chau kara ne
¡avaricia es la muerte!
よくばりなんデス
yokubari nan death!

si puedes saltar hasta la luna
おつきさままでぴょんといけたら
otsukisama made pyon to iketara
con seriedad entusiasmo
ほんきやるき
honki yaruki
todo el coraje todo todo lo daré
ゆうきぜんぶぜんぶだすから
yuuki zenbu zenbu dasukara
por favor, hazlo realidad
おねがいかなえて
onegai kanaete

tonde pyon pyon y rabittsu explotan
とんでぴょんぴょん＆らびっつはじけて
tonde pyon pyon & rabittsu hajikete
estirándose un poco hasta el final de la galaxia
ちょっぴりせのびしてぎんがのはてまで
choppiri senobi shite ginga no hate made
siempre entregamos amor y paz
Love to peaceをとどけちゃういつも
Love to peace wo todoke chau itsumo
siente la Tierra y el fuego libera todo
Earth and fireかんじてすべてをときはなて
Earth and fire kanjite subete wo tokihanate
ahora mismo
いましかないから
ima shikanai kara
¡avanza! ¡avanza! ¡avanza hacia adelante!
すすめ！すすめ！まえにすすめ
susume! susume! mae ni susume!
nosotros
わたしたちは
watashitachi wa
somos la muerte desurabi
ですらびっつデス
desurabittsu death!

tonde
とんで
tonde
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
ぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょん
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
ぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょん
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
ぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょぴょんぴょんぴょん
pyon pyon pyo pyon pyon pyon pyo pyon pyon
desurabittsu!
ですらびっつ
desurabittsu!
¡muerte!¡¡¡
デス
death!!!