Niña Bonita

Mooi Meisje

Niña Bonita

Mooi meisjeNiña bonita
Glimlach van een prinsesSonrisa de princesa
Die een meesterwerk isQue es una obra maestra
Van top tot teenDe los pies a la cabeza

Perfecte lachRisa perfecta
Zo simpel en zo flirterigTan simple y tan coqueta
Hoezeer ze zich ook verstoptPor más que ella se esconde
Haar schoonheid verraadt haarLa delata su belleza

En ik vraag me afY me pregunto
Wat er zou gebeuren als ikQué pasaría si yo
Deze song voor je zingLe canto esta canción
En je vertel wat ik voelTe digo lo que siento

Wat zou je zeggen als jij een ster kiest¿Qué dirías si tú escoges una estrella
Ik vlieg hoog en ga voor haar?Vuelo alto y voy por ella?
Als ik je naar een ander universum brengSi te llevo a otro universo
En je daarna om een kus vraagY después te pido un beso
En als we vanavond dansenY si bailamos esta noche
En ik je hier in mijn hart draagY te llevo aquí en mi corazón
Als ik elke dag voor je zorgSi te cuido cada día
Zeg het me, schat, wat zou je zeggen?Dime, nena, ¿qué dirías?
Als ik hier ben en nooit weggaSi yo aquí estoy y nunca me voy
Zou je dan nee zeggen?¿Me dirías que no?

Wat zou je zeggen als we in mijn auto stappen¿Qué dirías si nos montamos en mi auto
En reizen tot de zon ondergaat?Y viajamos hasta que se apague el Sol?
Wat zou je zeggen als ik je 's ochtends zing¿Qué dirías si en las mañanas yo te canto
En iets lekkers voor ons tweeën maak?Y preparo algo rico para los dos?

Wat zou je zeggen als elke dag een avontuur is¿Qué dirías si cada día es una aventura
Waar je lacht en geniet van dit nummer?Donde rías y disfrutes de esta canción?
Als cadeau zou ik je duizend glimlachen gevenDe regalo te daría mil sonrisas
Waar je je zoete stem kunt horenDonde pueda escuchar tu dulce voz

En de vraag isY la preguntas es
Wat er zou gebeuren als ikQué pasaría si yo
Deze song voor je zingTe canto esta canción
En je vertel dat ik van je houTe digo que te quiero

Wat zou je zeggen als jij een ster kiest¿Qué dirías si tú escoges una estrella
Ik vlieg hoog en ga voor haar?Vuelo alto y voy por ella?
Als ik je naar een ander universum brengSi te llevo a otro universo
En je daarna om een kus vraagY después te pido un beso
En als we vanavond dansenY si bailamos esta noche
En ik je hier in mijn hart draagY te llevo aquí en mi corazón
Als ik elke dag voor je zorgSi te cuido cada día
Zeg het me, schat, wat zou je zeggen?Dime, nena, ¿qué dirías?
Als ik hier ben en nooit weggaSi yo aquí estoy y nunca me voy
Zou je dan nee zeggen?¿Me dirías que no?

Zou je dan nee zeggen?¿Me dirías que no?
Zou je dan nee zeggen?¿Me dirías que no?
Zou je dan nee zeggen?¿Me dirías que no?

En de vraag isY la preguntas es
Wat er zou gebeuren als ikQué pasaría si yo
Deze song voor je zingTe canto esta canción
En je vertel dat ik van je hou en dat ik je aanbidTe digo que te quiero y que te amo

Wat zou je zeggen als jij een ster kiest¿Qué dirías si tú escoges una estrella
Ik vlieg hoog en ga voor haar?Vuelo alto y voy por ella?
Als ik je naar een ander universum brengSi te llevo a otro universo
En je daarna om een kus vraagY después te pido un beso
Als we vanavond dansenSi bailamos esta noche
En ik je hier in mijn hart draagY te llevo aquí en mi corazón
Als ik elke dag voor je zorgSi te cuido cada día
Zeg het me, schat, wat zou je zeggen?Dime, nena, ¿qué dirías?
Als ik hier ben en nooit weggaSi yo aquí estoy y nunca me voy
Zou je dan nee zeggen?¿Me dirías que no?