Sintonizou a Radio Errada

Sintonizó la Radio Equivocada

Sintonizou a Radio Errada

[Binho]:[Binho]:
Prueba el sonido, que va a comenzar,Teste o som, que vai começar,
Golpe, paliza, rimas pesadas.Pancada, paulada, rima pesada.
Sintonizó la radio equivocada, el playboy no va a disfrutar,Sintonizou a radio errada, playboy não vai gostar,
La música aquí es de pandilla, no es para menearse.O som aqui é de gangue, não é pra rebolar.
No hay maldito rebolation, vete al carajo,Não tem porra de rebolation, vai pra puta que o pariu,
Toma tu funk axé y ve a bailar con Clodovil.Pega seu funk axé e vai dançar com o Clodovil.
Mi neurosis del sistema nervioso se disparó,Subiu minha neurose do sistema nervoso,
Mi lengua está picando, sal de la línea reboloso.A minha língua tá coçando, sai da reta reboloso.
Si te da vergüenza, bailando axé,Ai negão se da vergonha, dançando axé,
Tienes porte para construir un techo pero quieres ser un cocodrilo.Tem porte pra bater uma laje mais quer ser um jacaré.
Disimula, ré, ré, ré, estoy hablando de ti,Disfarça ré, ré, ré, é de você que eu to falando,
Que pones el sonido a todo volumen en el auto, lleno de tipos.Que Poe no carro o som no talo, lotado de macho.
Aún haces cara de malo disfrutando sentándote en la pija,Ainda faz cara de mau curtindo senta na piroca,
Ahora, voy a recordar la moda.Agora, eu vou, relembrar a moda.
Menea, menea, menea, tu trasero en la botella,Rebola, rebola, rebola, sua bunda na garrafa,
Que te voy a dar un palo para que se quede atascado en el culo.Que eu vou te dar um rodo pra ficar no cu entalada.
Solo suenan las canciones, sopa de letras,Só toca as musiquinha, sopa de letrinha,
Porque la radio y los medios quieren más de lo mismo.Por que a radio e a mídia querem mais um maresia.
Ahí estás en el transporte público, en el tren o en el bus,Aí você na lotação, no trem ou no buzão,
Molestando a los pasajeros con este funk de mierda.Perturbando os passageiros com esse funk de cuzão.
Apaga esta mierda y ve a escucharla en tu casa,Desliga essa porra e vai ouvir lá na sua casa,
Pon el creu a Carla Lacraia, maquíllate con minifalda.Poe o creu a carla lacraia, se maqueia por mini saia.
Para menear la bandera, en la cárcel la globeleza,Pra balançar a bundeira, na cadeia a globeleza,
Aquí está Binho Du Morru por si quieres lío.Aqui é Binho Du Morru caso queira alguma treta.

[Servo da Maldade]:[Servo da Maldade]:
Colgado en tu cuello está el HI fone de Paraguay,Pendurado em seu pescoço é HI fone do Paraguai,
Canta con los chicos haciéndose los Oakley de quince pesos.Canta com os bonde pagando de Oakley de quinze reais.
Le gusta la ropa de marca, y por la noche menea con el dedo en la boca,Gosta de grife de roupa, e a noite rebola com o dedo na boca,
Si eso es ser bandido, mejor ser tonto, amigo.Se é isso que é ser bandido, meu amigo é melhor se trouxa.
Tu música de patifaria que sirve para tu madre, tu hija,Patifaria sua musiquinha que serve pra sua mãe, sua filha,
Banda de zorras, banda de putitas, jovencita menea el trasero arriba.Bonde da putona, bonde da putinha, novinha rebola com o rabo pra cima.
Qué linda, en la silla mecedora el vecino elogia,Que bonitinha, na cadeira de balanço vizinho elogia,
Tu hija de nueve años, provocando a la banda de la pedofilia.Sua filha de nove anos, estigando o bonde da pedofilia.
Mira el pancadão, ahí vienen los musculosos con tanga metida,Olha o pancadão, lá vem os bombadão de tanga atolada,
Desmontan la cara de malo para menear el culo en la vara.Desmancha cara de mau pra balançar o cu na vara.
Y no para, no tienes vergüenza en la cara, ¿verdad, putona?,E não para, vergonha na cara você não tem, né putona,
Te ensucias en cualquier lugar, y deshonras la favela.Ramela em qualquer lugar, e a quebrada você desonrra.
Quiero ver en la cárcel cómo bailas el rebolation,Eu quero ver lá na cadeia você dançar o rebolation,
Sentado en el palo de sebo, en la banda del arronbaletion.Sentado no pau de sebo, no bonde do arronbaletion.
Cállate, maldito asqueroso, no sabes lo que represento,Se cala cuzão nojento, não sabe o que eu represento,
Del esclavo azotado, revolucionario, sanguinario.Do escravo chicoteado, revolucionário, sanguinolento.

[Cézinha]:[Cézinha]:
Con pantalones ajustados, camiseta baby look,Você de calça apertada, camisa baby look,
Con el trasero levantado, tomando fotos para poner en el Orkut.Com a bunda empinada, tirando foto pra por no Orkut.
Va al ritmo de zorras, estos funkeiros maricones,Vai no embalo de cuzão, esses funkeiro baitola,
Que por dinero son capaces de besar a un hombre en la boca.Que por dinheiro é capaz de beijar, homem na boca.
Manda un mensaje a la puta, que aún no ha escuchado,Manda um recado lá pra puta, que ainda não escutou,
La que se quedó sin bombacha porque se la rasgaron.A que ficou sem calcinha porque puxaram ela rasgou.
No siento pena por el tipo de chica con actitud de gallina,Não sinto pena do tipo de mina com atitude de galinha,
Que le importa si es manoseada o recibe nalgadas.Foda-se se é encoxada ou toma tapa na bundinha.
Si buscaste, encontraste vergüenza para rascarte,Ai veado se procurou, achou sarna pra se coçar,
Mete en tu culo tus lentes de sol que Cézinha no quiere llevar.Enfia no cu se óculos de sol que o cézinha não quer portar.
Bailarín meneador que sueña con ser famoso,Dançarino reboloso que ta sonhando em ser famoso,
En el encuentro GLS es el que se entrega a todos.No encontro GLS é aquele que da pra todos.

[Di]:[Di]:
Antes mantenía varias chicas con cierta postura,Nas antigas varias minas mantinha até uma postura,
Hoy les gustan esas músicas depravadas y sin cultura.Hoje gostam dessas musicas depravada e sem cultura.
Ya no se escucha el funk del rey, que es James Brown,Não se ouve mais o funk do rei, que é James Brown,
Solo DJs haciendo collages para los niños del pica pau.Só DJ pondo colagem pras crianças do pica pau.
Chico es una mierda, ¿quién inventó eso?,Ta de Chico é caralho, quem foi que inventou isso aí,
Ven cuántos contraen SIDA emocionados con eso.Vem ver quantos contrai AIDS empolgado com isso aí.
Quítate ese copete, que en la FEBEM es para chupete,Tira esse topete, que na FEBEM é pra chupeta,
Pintado de amarillo, es Carla Peres ven.Pintadinho de amarelo, é a Carla Peres venha.
Tú que estás ahí, como una cucaracha tonta,Você que esta aí, tipo, barata tonta,
Si la moda es dar el culo, hermano, sigue la corriente.Se a moda for da o cu, mano vai, segue a onda.
De paseo, en el rap nunca habrá maricones,Carona, no rap nunca se vai ter bichona,
Aquí solo hay guerreros con actitud, responsables.Aqui só tem guerreiro de atitude, de responsa.

[Gu]:[Gu]:
Apaga los puts puts, y pon el bang bang,Desliga o puts puts, e Poe o bang bang,
Pero sin vaquero maricón, sertanejo, pagode, funk.Mas sem caubói veado, sertanejo, pagode, funk.
Pon un samba para que los chicos escuchen, reflexionen,Poe um samba aí pros manos ouvir, refletir,
Un samba rock de raíz, nostálgico eso sí.Um samba rock de raiz, nostálgico isso sim.
Es un sonido responsable, no de cornudo enamorado,É som de responsa, não de corno apaixonado,
Como tu pagode depresivo, llorón.Igual o seu pagode depressivo, choramingado.
Para aquellos que fueron al super pop, a debatir contra el funk,Pra quem foi no super pop, contra o funk debater,
No vayan de nuevo, llámenos para joder.Não vai de novo não, chama nos por pra fuder.
Quiero ver si Catra aguanta media hora con nosotros,Eu quero ver se o Catra, agüenta meia hora com a gente,
Sin salir con el culo apretado, y la oreja caliente.Sem sair com o cu trancado, e a orelha quente.

[Nego Alan]:[Nego Alan]:
En frente, se jacta de ser macho,Na frente, da gente bate no peito que é macho,
Dice que va al baile funk porque hay mujeres locas.Diz que vai pro baile funk, porque tem mulher adoidado.
Son los mismos que lloran cuando se les cae la pija,É esses mesmos aí, que chora quando o pinto cai,
Con la boca llena de herpes genitales.Com a boca pipocada, cheia de herpes genitais.
No entro en el chiquero, para agarrar el final de la fiesta,Não entro no pulgueiro, pra pegar o fim da fera,
Solo tener respeto, para tener una buena compañera.somente ter respeito, pra ter uma boa parceira.
Cuidado, con, mi brazuca,Cuidado, com, a minha brazoca,
Voy a hacer un estrago, vamos a ver si meneas.Vou fazer um estraique, vamos ver se você rebola.
Aquí nadie necesita, ponerse a cuatro patas,Aqui ninguém precisa, ficar de quatro,
Para agarrar a las niñas de la favela, descarado.pra pegar as menininhas da quebrada, descarado.

[H Pan]:[H Pan]:
Al lado, los locos del morro, siguen juntos, firme escena,Lado, os loucos do morro, segue junto, firma cena,
Gané en la infancia verdad plena, me rendí al esquema.Ganhei na infância verdade plena, me rendi ao esquema.
Jimmy borrones, zapp funkadelli careta y James Brown,jimmy borrones, zapp funkadelli careta e james brown,
Los funk loco, los big monster, no diarrea cerebral.os funk louco, os big monster, não diarréia cerebral.
Molestando con arte musical, llega para sumar,derturbando arte musica, chega pra soma,
Esto es cultura, palo en el culo, aprieta solo para ver caer.Isso é cultura pau no cu, aperta só pra ver tombar.
No jodas tío solo con tres frases, pobres y un ritmo bailable,Não fode tio só com três frases, pobres e um beat dançante,
Dos en el escenario con short en el trasero y meneando bastante.Duas no palco shortinho no rabo e rebolando bastante.
A cuatro patas con el culo en alto jovencita putita de poca edad,De quatro com o cu pro alto novinha putinha de pouca idade,
Haciendo que los niños de 10 despierten a la sexualidad.Fazendo a pivetada com 10 acorda pra sexualidade.
Excitando a tu hija para ser una puta piruja,Excitando a sua filha ser uma puta piranha vadia,
Asegurando su lugar en la audiencia con el villano de la pedofilia.Garantindo o lugar na platéia com vilão da pedofilia.
Y los chicos se hacen los duros con los Bondes solo para decir que son los más,E os moleques mete mó marra com os Bondes só pra dizer que é o pá,
Solo se joden aspirantes a bandidos ya aseguraron su lugar.Só se fode aspirante a bandido já garantiu seu lugar.
Y la escena es esta en la primera línea, aquí los locos y pandilleros,E a cena é essa na linha de frente, aqui os louco e gangueiro,
Nuestra idea se une así que aguanta funkeiro.Nossa idéia chega junto então segura funkeiro.