Os Verdadeiros Tão Aqui

Los Verdaderos Están Aquí

Os Verdadeiros Tão Aqui

Desde que el vinilo giraba en la discotecaDesde o tempo que o vinil rodava na discoteca
Los verdaderos siempre ganaron la guerraOs verdadeiros sempre venceu a guerra
Y la tierra, arrojada a los ojos del hermanoE a terra, jogada nos olhos do irmão
No pudo cambiar su visiónNão, foi capaz de mudar sua visão
Así que prevalece el viejo dichoEntão o velho ditado prevalece
Hey, lo que no te mata te fortaleceHé, o que não te mata o fortalece
Olvida el rollo del artículo 286Esquece o papo de artigo 286
La apología es el menú del fanático del funkApologia é Cardápio de funkeiro freguês
Y si les gusta la ostentación, ¡hermano!E se vocês gostam de ostentação, Firmão!
Solo no pueden caer en contradicciónSó não pode entrar em contradição
Juan, que alquila la mansión y dice que es genialJão, que aluga a mansão e diz que é monstro
Pagando, divirtiéndose con lo ajenoPagando, gozando com o pau dos outros
Ese brujo, anda en una motoAi bruxão, nos anda de hornet
Vendiendo gato por liebreVendendo gato a preço de lebre
Hacerse el lindo no es lo nuestroPagar de gatinho não é nossa cara
La cucaracha del rap tropezó con la palabraA baratinha do Rap tropeçou na palavra
La sencillez es una virtud nobleSimplicidade e uma virtude nobre
De aquellos con personalidad fuerteDe quem tem personalidade forte
No puede el latino inspirarse en el gringoNão pode latino se expirar em gringo
A menos que sea instrumental o ritmoSó se for instrumental ou ritmo
Poco visto, no me importa ser recordadoPouco visto não faço questão de ser lembrado
Quien conoce mi conducta, sigue mi trabajoQuem sabe da conduta, acompanha o meu trabalho
Observo que el marketing depende del bolsilloReparo que o marketing depende do bolso
La sinceridad es para pocos.Sinceridade é pra poucos.

(CORO)(REFRÃO)
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Somos aquellos que sumanSomos aqueles que faz somar
La marca define la músicaMarca define a musica
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Si eres un guerrero, ven para acáSe é guerreiro vem pra cá
Los verdaderos para consolidar, solo llamanVerdadeiro pra firmar só chamar

(DE PAULA DE MORRU)(DE PAULA DE MORRU)
Se jodió, ahí viene el clan del hip-hopFudeu lá vem o clã do hip-hop
Dejando a los chismosos en shockDeixando os bico tudo em choque
Desprendidos de los medios, cagando en tu ratingDesprendido da Mídia, cagando no seu ibope
Ideología explosiva que explota como un TomahawkIdeologia explosiva que explode igual Tomahawk
Acción y reacción es el precio que pagó el pilloAção e reação é o preço que pagou o malandrão
Sin collar de Julieta, a siete palmos del sueloSem juliet cordão, a sete palmos do chão
Tu casa cayó, ladrón, solo quedó la soledadSua casa caio ladrão, só restou a solidão
Divirtiéndote con el fallecido, con tus falsos hermanosGozando com pau do defunto , com seu falsos irmão
Sin buey ni compasiónSem boi nem compaixão
Cada día que pasa en la barriada cae un tontoA cada dia que se passa na quebrada cai um vacilão
Un pie de freno acostadoUm pé de breque deitado
Roto o desplazado, mi indemnizaciónQuebrado ou deslocado hé, a minha indemnização
Gana respeto en el camino, como ZapataGanha conceito na caminhada, respeito como zapata
No meto naranja que amargó en la cinta equivocadaNão meto laranja que amargou em fita errada
Alienado de la verdad, ahora aguantaAlienado da verdade agora segura
Nunca nos imaginó en la calleNunca foi nos imagina na rua
Parto de otro punto, tal vez otra culturaParto de outro ponto, talvez outra cultura
Impala 64, idiota, y micrófono en la cinturaImpala 64 otario hé, e Mic na Cintura
Ve a llamar a tu patrulla.Vai chama sua viatura.

(CORO)(REFRÃO)
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Somos aquellos que sumanSomos aqueles que faz somar
La marca define la músicaMarca define a musica
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Si eres un guerrero, ven para acáSe é guerreiro vem pra cá
Los verdaderos para consolidar, solo llamanVerdadeiro pra firmar só chamar

(BINHO DU MORRU)(BINHO DU MORRU)
No corras, si no mueresNão corre, se não morre
El revólver de plomo es fuerte sin tener que saberO back de chumbo de aço é forte Sem ter que saber
Aprendí a resolver mis problemas para vencerAprendi a resolver meus problemas vencer
Un compañero fiel del rap no se rindeUm parceiro fiel do rap não desiste
Aunque la dificultad parezca no tener límitesMesmo que a dificuldade pareça não ter limite
Incluso sin esperanza en el progresoMesmo sem esperança no progresso
La Ritmología permanece en cada versoA Ritmologia permanece em cada verso
Eh, cabal, Túlio Dek da un respiro, sal del rapAe cabal, Túlio Dek da um breque sai do rap
El hip-hop no fue hecho para pelear en la arenaO hip-hop não foi feito pra ser rinha em quermece
El rap es triste, solo los verdaderos resistenO rap é triste só quem é resiste
Mv culo se movió con emoción en la éliteMv bunda rebolou com emocida na elite
Si los chicos quieren funkSe a molekada quer o funk
El rap no será bailableO rap não vai ser dançante
Letra contextualizada bien pensada y lo importanteLetra contextualizada bem pensada e o importante
Desenmascarando a las prostitutas del rap nacionalDesmascarando as meretrizes do rap nacional
Binho Du Morru denuncia que se vendió por dineroBinho Du Morru denuncia que se vendeu por real

(CORO)(REFRÃO)
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Somos aquellos que sumanSomos aqueles que faz somar
La marca define la músicaMarca define a musica
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Si eres un guerrero, ven para acáSe é guerreiro vem pra cá
Los verdaderos para consolidar, solo llamanVerdadeiro para firmar só chamar

(LAUREN VISIÓN DE CALLE)(LAUREN VISÃO DE RUA)
Quiero apoyarte, concientizarteQuero te apoiar, conscientizar
A tener coraje para mí, para tiA ter coragem para mim, para ti
Deseo sí, de lo que ya vi entonces confirméDesejo sim, do que já vi então conferi
Hermano, sigue adelante, por eso no me desanimesIrmão então prossegui, por isso não me desanime
Duele, no voy a mirar atrásFere, não vou olhar para traz
Nada me hará desistir jamásNão tem o que me faz desistir jamais
Estoy en el camino que me satisfaceEu to no corre que me satisfaz
Si me siento bien, estaré aún mejorSe me sinto bem, bem mais vou ficar
Deja que pase el tiempo que sea, estaré aquíDeixa rolar passar o tempo que for vou está
Creciendo, luchando, viviendo, aprendiendoCrescendo, lutando, vivendo, aprendendo
Andando honrando mis rincones, mis pensamientosAndando honrando meus cantos meus pensamentos
Estoy desde hace tantos años, mi sueño no será arrebatadoEstou a tantos anos meu sonho não vão arrancar
Me despierto con él, me acuesto con él, puedes creerAcordo com ele durmo com pow pode acreditar
La tormenta pasó, ahora reina la lluviaA tempestade passou só agora reina a chuva
Y si el mundo es un ring, entonces estoy en la peleaE se o mundo é um ringue então eu to na luta
La vida es una barrera, voy con ella sin suciedadJhow a vida é uma barreira, vou com ela sem sujeira
Solo el amor me conquistó, no me ensuciaréPow somente amor me conquistou, me sujar não vou

(CORO)(REFRÃO)
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Somos aquellos que sumanSomos aqueles que faz somar
La marca define la músicaMarca define a musica
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Si eres un guerrero, ven para acáSe é guerreiro vem pra cá
Los verdaderos para consolidar, solo llamanVerdadeiro pra firmar só chamar

(SM GANGXTA - LADO B)(SM GANGXTA - LADO B)
Ahora tendrás que escucharmeAgora vai ter que me escutar
Sirviente de la maldad, representando de nuevo a la mafiaServo da maldade de novo representando a máfia
Sin miedo ni temor, golpeando el pecho, soy brasileño y gangstaSem medo receio batendo no peito brasileiro sou gangsta
Que te dé miedo ya no es un secretoQue eu te meto medo já Não e segredo
Ves mi cabello, mi ropa, mi estilo, esconde tu bolsoVocê vê meu cabelo, minha roupa, meu jeito esconde a bolsa
Voy a aturdir tus oídos con mi músicaVou estrupar seus ouvidos com minha musica
Estilo bandido evolucionado viniendo de la calleEstilo bandido evoluído vindo da rua
No te gusta mi estilo y quieres criticarmeNão gosta do meu estilo e quer me criticar
Entonces ten coraje y di dónde mi mano puede alcanzarteEntão toma coragem e fala aonde minha mão te alcançar
Puedes apostar que en la madrugada puedes encontrarmePode apostar que na madrugada você pode me trombar
Tomando whisky barato con mi pandillaTomando whisk barato com minha banca
Siempre escuchando música pesada, estoy muy bienSempre ouvindo som pesado eu to bem a pampa
El rap es mi vida y la rima mi herenciaO rap é minha vida e a rima minha herança
Gangsta representando a todos los que nunca se rindieronGangsta representando a todos que nunca se renderam
Y hacen auténticamente el rap original y verdaderoE fazem originalmente o rap autentico e verdadeiro
No ven que hablo, que no tengo miedoNão ta nem vendo, que fala, que não tem medo
Declaro lo que estoy viviendo y enfrento nuestra revueltaDeclara o que ta vivendo e encara nossa revolta

(CORO)(REFRÃO)
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Somos aquellos que sumanSomos aqueles que faz somar
La marca define la músicaMarca define a musica
Solo los verdaderos permaneceránSó quem é vai ficar
Hacen que el espectáculo continúeFaz o show continuar
Si eres un guerrero, ven para acáSe é guerreiro vem pra cá
Los verdaderos para consolidar, solo llaman.Verdadeiro pra firmar só chamar.