Freestyle

Freestyle

Freestyle

Ja, dat klopt, hip hop, rap, hierÉ, isso aí, hip hop, rap, aqui
Ik ga doen wat ik weet, dat is rijmenEu vou fazer o que eu sei que é rimar
Ik ga een freestyle maken, luister maarVou fazer um freestyle, escuta aí

Willen is niet kunnen, je moet het lerenQuerer não é poder, você vai ter que aprender
Niet alles wat je wilt, kun je ook krijgenNão é tudo que cê quer que você vai poder ter
Wil je vrouwen, wil je geld en een dikke bak in de garageQuer mulher, quer dinheiro e na garagem um carrão
Vergeet niet het belangrijkste, dat is de vrede in je hartE se esquece do importante que é a paz no coração

Ik ben Dôo, ik ben hier om je te vertellenEu sou o Dôo vim aqui pra te dizer
Bewustzijn is de sleutel om te kunnen groeienConsciência é a chave pra você poder crescer
Ik ben op straat met vrienden, praat veelTô na rua com os amigos troco ideias de montão
Ik ben chill met het leven, chill met mijn broedersTô de boa com a vida, tô de boa com os irmãos
Excuseer me, ik kom binnen en ga freestylenDá licença eu vou chegar e no freestyle eu vou rimar
Het leven is kort, je moet genieten, ik denk aan het verledenA vida é muito curta é preciso aproveitar lembro do passado

Dat ik een jongen was, nu ik ben volwassen, maak ik alleen kunstQue eu era um menino, agora que cresci só faço arte
Want ik rijm, geld is niet alles, wat je nodig hebt is menselijkheidPorque rimo, dinheiro não é tudo o que precisa é humanidade
Veel liefde in het hart, veel vrede en bescheidenheidMuito amor no coração, muita paz e humildade
Voor heel Brazilië vraag ik dat jullie niet zwijgenPara todo esse Brasil eu peço que não se calem
Dit is voor alle rappers, ik maak deze freestyleÉ pra todos os rappers que eu tô fazendo esse freestyle
Dus zonder menselijkheid komt Brazilië niet verderEntão, sem humanidade o Brasil não vai pra frente
Wat ik wens is veel vrede, vrede voor ons volkO que eu desejo é muita paz, paz pra nossa gente
Als jullie denken dat het voorbij is, begint het pasSe vocês acham que acabou está apenas começando
Dit is voor mijn hele familie, dat ik deze rap zingÉ pra toda minha família que esse rap eu tô cantando

Want voor mij is rap geen onzinPorque, pra mim, o rap não é bobagem
Ik ben hier niet om te praten over onzinEu não vim aqui pra falar de sacanagem
Ik ben hier om te zeggen dat rap interessant isEu vim aqui pra falar que o rap é interessante
Daarom heb ik veel cd's in mijn kastPor isso que eu tô cheio de Cd na minha estante
Constant maak ik een slimme rijmConstantemente eu faço uma rima inteligente
Zonder verdriet, altijd blijSem nenhuma tristeza, sempre contente
Want het is alleen maar vreugde, wandelen, veroverenPorque é só alegria, caminhando, conquistando
Het brood van elke dag, altijd een freestyle makenO pão de cada dia, fazendo sempre um freestyle

's Nachts, geloof me, ga ik naar het feestA noite pode crer que eu vou pro baile
Flirten met de meiden, even uit de routineZoar paquerar as mina, sair um pouco fora da rotina
Let op, als je het leuk vindt, ga ik door met freestylenSe liga, se você ta gostando continuando no freestyle
Ik blijf rijmen, ja, rap is de manier, ik ben hier, weet je waarom?Eu vou rimando, é, rap é o proceder, eu tô aqui sabe pra quê?
Ik ben hier om mijn talent te laten zienEu tô aqui pra mostrar o meu talento
Als ik de tekst vergeet, verzin ik het in de freestyleQuando esqueço a letra no freestyle eu invento
Cambuí, mijn stad, het is gekCambuí minha cidade, ela é doideira
Ik spreek alleen de waarheid, ik zeg geen onzinSó tô falando a verdade, não tô falando besteira
Zoals Sabotage zei, rap is geen reisComo dizia o Sabotage, rap não é viagem

De rijke jongens maken grappen, alleen maar om te pestenOs Playboy fica tirando, só de sacanagem
Maar ik heb een motto, rap in mijn hoofdMas eu tenho um lema, rap na cabeça
God in mijn hart, ik ben er zeker vanDeus no coração, eu tenho certeza
Dat hip hop en rap elke dag groeienQue o hip hop e o rap crescem todo dia
En dat ik in de freestyle nooit zal zwijgenE que eu no freestyle nunca me calaria
Ik vertegenwoordig het zuidoosten, woon in CambuíRepresento sudeste, moro em Cambuí
Ik probeer jullie te laten zien, hoe het hier isTento mostrar pra vocês, como é aqui
Maar ik pak de microfoon en zegMas eu pego o microfone e falo
Dat in het freestyle spel, geloof me, ik zwijg nietQue no jogo do freestyle pode crer que eu não me calo

Velen denken dat rap alleen maar onzin isMuitos acham que o rap, só veio pra falar bobagem
Ik denk dat rap ons alleen de waarheid laat zienEu acho que o rap só nos mostra a verdade
Hoe het vroeger was en hoe het nu isComo era no passado e como é no atual
Wat het volk verkeerd vindt, en de burgemeester normaal vindtO que o povo acha errado e o prefeito acha normal
Ik woon in Cambuí, ik hou van deze stadEu moro em Cambuí, adoro essa cidade
Jammer dat het vol zit met geweld en kwaadPena que ta cheio de violência e maldade
Elke keer een vechtpartij, elke dag een relToda hora uma briga, todo dia um quebra-pau
Tieners worden vermoord en de familie lijdtAdolescente é assassinado e a família passando mal

Maar ik ben hier, klaar om te rijmen, wie wil er komen?Mas eu estou aqui, pronto pra rimar, quero vem quem fazer
Ik stotter, ik zeg het tegen jouEu gaguejar, eu tô falando pra você
Die niet kan improviseren, leer en informeerQue não sabe improvisar, aprenda e se informe
En begin niet te memoriseren, wantE não comece a decorar, porque
We zijn hier in deze situatie, maar het geweldNós estamos aqui nessa fita, mas a violência
Geloof me, dat irriteert me, daarom ben ik hier, om te praten over vredePode crer que me irrita, por isso eu vim aqui, pra falar de paz
Over liefde, over geluk en nog veel meerDe amor, de felicidade e muito mais
Ik weet dat rap groeit in de wereldEu sei que o rap ta crescendo no mundão
Dit is voor alle broeders, en de goede mensenEsse é pra todos os irmãos, e os sangue bom

Ik dank de oost, west, noord en zuidAgradeço a zona leste, oeste, norte e sul
Als ze het over freestyle hebben, ben ik nummer 1Se falarem de freestyle eu sou o numero 1
Ik dank mijn zus, voor de aanmoedigingAgradeço a minha irmã, por me incentivar
Ik dank God voor de kracht om te vechtenAgradeço a Deus por me dar força pra lutar
En om uit mijn rijm, veel voordeel te halenE tirar da minha rima, um grande proveito
En niet slecht te praten over niemand, want iedereen heeft zijn tekortkomingenE não falar mal de ninguém porque todos tem seu defeito
Niemand is gelijk aan niemand, dat kun je gelovenNinguém é igual a ninguém você pode acreditar
Niet in de manier van doen, niet in de manier van pratenNem no modo de agir, nem no jeito de falar
Als je de wens hebt om de overwinning te behalenSe você tem o desejo da vitória alcançar

Moet je de barrières overwinnen en obstakels overwinnenTem que vencer as barreiras e obstáculos superar
Het heeft geen zin om te huilen, het heeft geen zin om te lachenNão adianta nem chorar, não adianta nem sorrir
Om je doelen te bereiken, moet je volhoudenPra alcançar seus objetivos, você tem que persistir
Nu ben ik moe, van het zoveel rijmenAgora já tô cansado, de tanto rimar
Maar laten we doorgaan tot de basis eindigt, daarMas vamos continuar até a base terminar, aí
Samen, jij en ik, doorgaan met de gang van zakenJuntos, eu e você, continuando o proceder
Daar, tot een dag komt wat komen moet, een dag, komen we elkaar tegen.Aí, até um dia vem o que tiver de vir, um dia, nos trombamos por aí