Ilusão

Ilusión

Ilusão

El sol está en su lugar pero ya no brillaO sol está no seu lugar mas não brilha mais
Es difícil respirar este aire contaminadoEstá difícil respirar esse ar contaminado
Pero no debo aferrarme a lo que quedó atrásMas não devo me sustentar no que ficou pra trás
Pero eso deja el presente borrosoMas isso deixa o presente embaçado

Y para calentar el frío de mi corazónE pra esquentar o gelado do meu coração
Voy a tener que tocar la vela que no sirvió de nadaVou ter eu tocar na vela que não adiantou nada
Porque tú no viste, no viniste y me dejaste plantadoPor que você não viu, não veio e me deixou na mão
Además, si vinieras, la casa estaría iluminadaAté por que se você viesse a casa ficaria iluminada

Sé que vas a volverEu sei que você vai voltar
Sé que el mundo dejará de girarEu sei que o mundo vai parar de girar
Pero a veces la pasión engañaMas a paixão às vezes ilude
Y tal vez este enamorado nunca cambieE talvez esse apaixonado nunca mude

Y para aliviar el cansancio de mi cuerpoE pra melhorar o cansaço do meu corpo
Me acostaré en las dos sillas que dejéVou deitar nas duas cadeiras que eu deixei
Incluso en aquella que quedó solo con el viento tontoAté naquela que ficou só com o vento tolo
La silla que debería ser tuya como yo planeéCadeira que deveria ser sua como eu planejei

Es difícil escribir o incluso cantarDifícil é escrever ou até cantar
La rima y la metáfora llevan su tiempoRima e metáfora leva um tempo
Estoy ahogándome lejos del marEstou me afogando bem longe do mar

Y ahora, para que vuelvas aquíE agora pra você voltar para cá
¿Cómo decir de nuevo que te amo?Como dizer de novo que eu te amo?
¿Cómo seguirá mi vida?Como minha vida vai continuar?