Chasing The Dragon

À la poursuite du dragon

Chasing The Dragon

J'ai rencontré un gars et il m'a ditMet a boy and he told me
Que la vie va te brûlerThat life gone burn you out
Tu peux faire le tour du mondeYou can go all four corners of the globe
Mais tu ne sais toujours pas qui tu esStill, don't know what you're about
T'as tes problèmes, tes mouchoirsYou got your issues, your tissues
Tu pleures chaque nuitYou cry every night
C'est du mélodramatiqueYour melodramatic
Je suppose qu'il avait raisonI guess he was right
Vivant avec ma valiseLivin out, of my suitcase

Il a dit, ma fille, mieux vaut que tu te bouges, tu poursuis le dragonHe said girl better get on your way, your chasing the dragon

Je suppose qu'il a probablement raisonI guess he’s probably right
Continue de poursuivre le dragonKeep chasing the dragon
C'est comme ça que je vais vivre ma vieThat’s just how I’ll live my life
Parce que tu sais que je saurai que'Cause you know I’ll know that
Rien chez moi ne mérite d'être appeléNothing bout me’s to be called
J'ai dit who-o-o-oI said who-o-o-o
Tu sauras que je vais poursuivre le dragonYou’ll know I’ll be chasing the dragon
E-e-e-e-endlessE-e-e-e-endlessly

Une autre chose qu'il m'a diteAnother thing that he told me
Ça va être un long, long jourIt’s gonna be a long, long daylight
C'est lui que je plainsHe’s the one I feel bad for
Il n'a pas de passion comme la mienneDon’t have a passion like mine
Je garderai mes problèmes, mes mouchoirsI’ll keep my issues, my tissues
Je continuerai à courir vers la lumièreKeep running the light
Je suis peut-être impulsive, mais je vais m'en sortirI may be impulsive, but I’ll do alright
Vivant avec ma valiseLivin out of my suitcase

Il a dit, ma fille, mieux vaut que tu te bouges, continue de poursuivre le dragonHe said girl better get on your way, keep chasing the dragon
Je suppose qu'il a probablement raisonI guess he’s probably right
Continue de poursuivre le dragonKeep chasing the dragon
C'est comme ça que je vais vivre ma vieThat’s just how I’ll live my life
Parce que tu sauras que'Cause you’ll know that
Rien chez moi ne mérite d'être appeléNothing bout me’s to be called
J'ai dit who-o-o-oI said who-o-o-o
Tu sauras que je vais poursuivre le dragonYou’ll know I’ll be chasing the dragon
E-e-e-e-endlesslyE-e-e-e-endlessly

Peu importe ce qu'il m'a ditNo matter what he said to me
Je vais courir librementI’m gonna be running free
Je veux juste voler, tu voisI just wanna fly, you see
Et rien ne m'arrêteAnd nothings stopping me
O-o-o-o-o-o-ohO-o-o-o-o-o-oh

Continue de poursuivre le dragonKeep chasing the dragon
E-e-e-e-endlesslyE-e-e-e-endlessly
Continue de poursuivre le dragonKeep chasing the dragon
E-e-e-e-endlesslyE-e-e-e-endlessly
Parce que tu sauras que'Cause you’ll know that
Rien chez moi ne mérite d'être appeléNothing bout me's to be called
J'ai dit o-o-o-oI said o-o-o-o
Tu sauras que je vais poursuivre le dragonYou’ll I’ll be chasing the dragon
E-e-e-e-endlesslyE-e-e-e-endlessly
Continue de poursuivre le dragonKeep chasing the dragon
E-e-e-e-endlesslyE-e-e-e-endlessly