Dance The Night
Dua Lipa
Bailar La Noche
Dance The Night
Cariño, puedes encontrarme bajo las luces
Baby, you can find me under the lights
Diamantes bajo mis ojos
Diamonds under my eyes
Sube el ritmo, ¿no quieres simplemente
Turn the rhythm up, don't you wanna just
Venir a dar un paseo?
Come along for the ride?
Llevo mi ropa demasiado apretada
Pull my outfits up tight
Puedes ver los latidos de mi corazón esta noche
You can see my heartbeat tonight
Puedo soportar la presión, cariño, créalo
I can take the heat, baby, best believe
Ese es el momento en el que brillo
That's the moment I shine
Porque cada romance se agita y se adapta
'Cause every romance shakes and it bends
No me importa
Don't give a damn
Cuando llega la noche, no derramo lágrimas
When the night's here, I don't do tears
Cariño, no hay posibilidad
Baby, no chance
Podría bailar, podría bailar, podría bailar
I could dance, I could dance, I could dance
Mírame bailar
Watch me dance
Bailar toda la noche
Dance the night away
Mi corazón podría estar ardiendo, pero no lo verás en mi rostro
My heart could be burning, but you won't see it on my face
Mírame bailar
Watch me dance
Bailar toda la noche
Dance the night away
Sigo manteniendo la fiesta viva, ni un pelo fuera de lugar
I still keep the party running, not one hair out of place
Últimamente, me he estado acercando al límite
Lately, I've been moving close to the edge
Aún luciendo lo mejor posible
Still be looking my best
Me mantengo en el ritmo, puedes contar conmigo
I stay on the beat, you can count on me
No me pierdo ningún paso
I ain't missing no steps
Porque cada romance se agita y se adapta
'Cause every romance shakes and it bends
No me importa
Don't give a damn
Cuando llega la noche, no derramo lágrimas
When the night's here, I don't do tears
Cariño, no hay posibilidad
Baby, no chance
Podría bailar, podría bailar, podría bailar
I could dance, I could dance, I could dance
Mírame bailar
Watch me dance
Bailar toda la noche
Dance the night away
Mi corazón podría estar ardiendo, pero no lo verás en mi rostro
My heart could be burning, but you won't see it on my face
Mírame bailar (bailar)
Watch me dance (dance)
Bailar toda la noche (uh-huh)
Dance the night away (uh-huh)
Sigo manteniendo la fiesta viva, ni un pelo fuera de lugar
I still keep the party running, not one hair out of place
Cuando mi corazón se rompe (ellos nunca lo verán, nunca lo verán)
When my heart breaks (they'll never see it, never see it)
Cuando mi mundo se estremece (me siento viva, me siento viva)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
No me la juego segura (ooh)
I don't play it safe (ooh)
¿No sabes quién soy? (uh-huh)
Don't you know about me? (Uh-huh)
Podría bailar, podría bailar, podría bailar
I could dance, I could dance, I could dance
Incluso cuando las lágrimas caen como diamantes por mi rostro
Even when the tears are flowing like diamonds on my face
Sigo manteniendo la fiesta viva, ni un pelo fuera de lugar (sí, puedo)
I still keep the party going, not one hair out of place (yes, I can)
Incluso cuando las lágrimas caen como diamantes por mi rostro (sí, puedo, sí, puedo)
Even when the tears are flowing like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
Sigo manteniendo la fiesta viva, ni un pelo fuera de lugar
I still keep the party going, not one hair out of place
Mírame bailar
Watch me dance
Bailar toda la noche (uh-huh)
Dance the night away (uh-huh)
Mi corazón podría estar ardiendo, pero no lo verás en mi rostro
My heart could be burning, but you won't see it on my face
Mírame (bailar) bailar
Watch me (dance) dance
Bailar toda la noche (uh-huh)
Dance the night away (uh-huh)
Sigo manteniendo la fiesta viva, ni un pelo fuera de lugar
I still keep the party running, not one hair out of place
Cuando mi corazón se rompe (ellos nunca lo verán, nunca lo verán)
When my heart breaks (they'll never see it, never see it)
Cuando mi mundo se estremece (me siento viva, me siento viva)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
No me la juego segura (ooh)
I don't play it safe (ooh)
¿No sabes quién soy? (uh-huh)
Don't you know about me? (Uh-huh)
Podría bailar, podría bailar, podría bailar
I could dance, I could dance, I could dance
Bailar la noche
Dance the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dua Lipa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: