Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34

Funerals (Unreleased)

Dua Lipa

Letra

Funerales (No Publicada)

Funerals (Unreleased)

Las cosas buenas no deberían ser fácilesGood things shouldn't come easy
Pero no debería ser tan difícil amarteBut it shouldn't be so hard to love you
He estado dando vueltas en círculosI've been going in circles
Pero nunca hay un buen momento para soltarBut there's never a good time to cut loose

Cada vez que me voy, vuelvo corriendo otra vezEvery time I leave, I'm running back again
Pero, ¿es malo de mi parte solo querer ser amigos?But is it bad of me to only want to be friends?
Yo me lo hago a mí mismo, pero no puedo hacer tiempoI do this to myself, but I can't do no time
Me aferro, pero sigo preguntando todas las razones por quéI'm holding on, but I keep asking all the reasons why

No sé qué decirI don't know what to say
Tengo que resolverloI gotta figure it out
No sé qué decirI don't know what to say
Y me está afectandoAnd it's bringing me down
Está escrito en mi caraIt's written all on my face
Y me quema el pechoAnd it's burning my chest
Desearía que solo lo dijeras por míI wish you would just say it for me
Dilo por mí en su lugarSay it for me instead

Na-na-na-naNa-na-na-na
Oye, ¿qué pasó con mi oportunidad única en la vida?Hey, what happened to my once-in-a-lifetime?
Na-na-na-naNa-na-na-na
Oye, ¿qué pasó con mi oportunidad única en la vida?Hey, what happened to my once-in-a-lifetime?

Detrás de mi sonrisa rota no hay más que dolorBehind my broken smile is nothing but pain
No puedo ignorar, no puedo recoger los pedazosI can't ignore, I can't pickup the pieces
No queda nada en qué creer yaNothing left to believe in anymore

Cada vez que me voy, vuelvo corriendo otra vezEvery time I leave, I'm running back again
Pero, ¿es malo de mi parte solo querer ser amigos?But is it bad of me to only want to be friends?
Yo me lo hago a mí mismo, pero no puedo hacer tiempoI do this to myself, but I can't do no time
Me aferro, pero sigo preguntando todas las razones por quéI'm holding on, but I keep asking all the reasons why

No sé qué decirI don't know what to say
Tengo que resolverloI gotta figure it out
No sé qué decirI don't know what to say
Y me está afectandoAnd it's bringing me down
Está escrito en mi caraIt's written all on my face
Y me quema el pechoAnd it's burning my chest
Desearía que solo lo dijeras por míI wish you would just say it for me
Dilo por mí en su lugarSay it for me instead

Na-na-na-naNa-na-na-na
¿Qué pasó con mi oportunidad única en la vida?What happened to my once-in-a-lifetime?
Na-na-na-naNa-na-na-na
¿Qué pasó con mi oportunidad única en la vida?What happened to my once-in-a-lifetime?
Na-na-na-naNa-na-na-na
¿Qué pasó con mi oportunidad única en la vida?What happened to my once-in-a-lifetime?
Desearía que solo lo dijeras por mí, dilo por míI wish you would just say it for me, say it for me

Sí, sabes que algo está malYeah, you know something's wrong
Y sabes que no estamos bienAnd you know we're not right
Sintiendo que es un funeralFeeling like it's a funeral
Donde el amor ha venido a morirWhere love has come to die
Y rezo para que me perdonesAnd I pray you forgive me
Y entiendas por quéAnd you understand why
Y sé que no es fácilAnd I know it's not easy
Pero tienes que decir adiósBut you have to say goodbye
Tienes que decir adiósYou have to say goodbye
Tienes que decir adiósYou have to say goodbye

Porque no sé qué decir'Cause I don't know what to say
Tengo que resolverloI gotta figure it out
No sé qué decirI don't know what to say
Y me está afectandoAnd it's bringing me down
Está escrito en mi caraIt's written all on my face
Y me quema el pechoAnd it's burning my chest
Desearía que solo lo dijeras por míI wish you would just say it for me
Dilo por mí en su lugarSay it for me instead

Na-na-na-naNa-na-na-na
¿Qué pasó con mi oportunidad única en la vida?What happened to my once-in-a-lifetime?
Na-na-na-naNa-na-na-na
¿Qué pasó con mi oportunidad única en la vida?What happened to my once-in-a-lifetime?
Na-na-na-naNa-na-na-na
¿Qué pasó con mi oportunidad única en la vida?What happened to my once-in-a-lifetime?
Desearía que solo lo dijeras por mí, dilo por míI wish you would just say it for me, say it for me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dua Lipa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección