Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.036

Happy For You

Dua Lipa

Letra

Significado

Content pour toi

Happy For You

Tard un mardi, j'ai vu ta photoLate on a Tuesday, I saw your picture
Tu avais l'air si heureux, je pouvais juste le sentirYou were so happy, I could just tell
Elle est vraiment jolie, je pense que c'est un mannequinShe's really pretty, I think she's a model
Bébé, ensemble vous êtes trop sexyBaby, together you look hot as hell

Et je voulais même pas pleurerAnd I didn't even want to cry
(Oh, c'est quoi ce sentiment ?)(Oh, what is this feeling?)
Je pouvais pas y croireCouldn't believe it
Fallait que je me demande pourquoiHad to ask myself why

J'ai dû t'aimer plus que je ne l'ai jamais suI must've loved you more than I ever knew
(Je savais pas que je pouvais ressentir)(Didn't know I could ever feel)
Parce que je suis content pour toi'Cause I'm happy for you
(Maintenant je sais que tout était vrai)(Now I know everything was real)
Je suis pas en colère, je suis pas blesséI'm not mad, I'm not hurt
Tu as tout ce que tu méritesYou got everything you deserve
J'ai dû t'aimer plus que je ne l'ai jamais suI must've loved you more than I ever knew
Je suis content pour toiI'm happy for you

Et en regardant en arrière maintenant, j'espère que tu le voisAnd looking back now, I hope you see it
Même les moments difficiles étaient pour le mieuxEven the hard parts were all for the best
Je vois où tu en es maintenant, tu as ramassé les morceauxI see where you're at now, you picked up the pieces
Et puis tu les as donnés à quelqu'un d'autreAnd then you gave them to somebody else

Et je voulais même pas pleurerAnd I didn't even want to cry
(Oh, c'est quoi ce sentiment ?)(Oh, what is this feeling?)
Je pouvais pas y croireCouldn't believe it
Fallait que je me demande pourquoiHad to ask myself why

J'ai dû t'aimer plus que je ne l'ai jamais suI must've loved you more than I ever knew
(Je savais pas que je pouvais ressentir)(Didn't know I could ever feel)
Parce que je suis content pour toi'Cause I'm happy for you
(Maintenant je sais que tout était vrai)(Now I know everything was real)
Je suis pas en colère, je suis pas blesséI'm not mad, I'm not hurt
Tu as tout ce que tu méritesYou got everything you deserve
J'ai dû t'aimer plus que je ne l'ai jamais suI must've loved you more than I ever knew
Je suis content pour toiI'm happy for you

Toi, toi, toi (je suis content pour toi)You, you, you (I'm happy for you)
Toi, toi, toi (j'espère que tu es heureux aussi)You, you, you (hope you're happy too)

Oh, j'ai dû t'aimer plus que je ne l'ai jamais su (ooh)Oh, I must've loved you more than I ever knew (ooh)
(Je savais pas que je pouvais ressentir)(Didn't know I could ever feel)
Parce que je suis content pour toi'Cause I'm happy for you
(Maintenant je sais que tout était vrai)(Now I know everything was real)
Je suis pas en colère, je suis pas blessé (je suis pas en colère, je suis pas blessé)I'm not mad, I'm not hurt (I'm not mad, I'm not hurt)
Tu as tout ce que tu méritesYou got everything you deserve
Oh, j'ai dû t'aimer plus que je ne l'ai jamais su (ooh)Oh, I must've loved you more than I ever knew (ooh)
Je suis content pour toiI'm happy for you

(Je suis content pour toi)(I'm happy for you)

Escrita por: Danny L Harle / Kevin Parker / Tobias Jesso Jr. / Caroline Ailin / Dua Lipa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dua Lipa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección