Pour Me A Lie

Dame una mentira

Pour Me A Lie

Hmm, hmm
Hmm, hmm

Estoy entumecido y estoy roto, mis heridas están tan cerca
I'm numb and I'm broken, my wounds are so close
Y estoy intentando hacer un nudo donde el bar sigue abierto esta noche (esta noche)
And I'm trying to tie a knot where the bar is still open tonight (tonight)
Pon la taza a mis clases, hablo sin pensar
Put the cup to my lessons, I speak without thinking
Y todo desaparecerá si sigo bebiendo esta noche (esta noche)
And it'll all disappear if I just keep on drinking tonight (tonight)

¿Por qué estoy lidiando con nuestro dolor?
Why am I dealing with our pain?
El pasado no desaparece
The past won't go away
¿Pero una verdad lo haría cambiar todo?
But a truth'd make it all change?
No, no
No, no

Así que déjame una mentira, esta noche
So pour me a lie, tonight
Lo he estado viviendo, viviéndolo
I've been living it up, living it up
Hasta que se sienta bien, hazme sentir vivo
'Til it feels alright, make me feel alive
Así que déjame una mentira, esta noche
So pour me a lie, tonight
Lo he estado viviendo, viviéndolo
I've been living it up, living it up
Hasta que pierda la cabeza, al menos podría sentir otra cosa
'Til I lose my mind, at least I might feel something else

Abre los ojos y el cielo está de luto
Open my eyes and the sky is in mourning
Una parte de mí murió, pero un nuevo día está encendiendo la luz (en la luz)
A part of me died, but a new day is turning in light (in light)
Confusión y dolor de corazón, estoy de vuelta donde empecé
Confusion and heartache, I'm back where I started
Estoy de vuelta en el bar una vez tan caro salir anoche, sí
I'm back at thе bar once so dearly departеd last night, yeah

¿Por qué estoy lidiando con nuestro dolor?
Why am I dealing with our pain?
El pasado no desaparece
The past won't go away
¿Pero una verdad lo haría cambiar todo?
But a truth'd make it all change?
No, no
No, no

Así que déjame una mentira, esta noche
So pour me a lie, tonight
Lo he estado viviendo, viviéndolo
I've been living it up, living it up
Hasta que se sienta bien, hazme sentir vivo
'Til it feels alright, make me feel alive
Así que déjame una mentira, esta noche
So pour me a lie, tonight
Lo he estado viviendo, viviéndolo
I've been living it up, living it up
Hasta que pierda la cabeza, al menos podría sentir otra cosa
'Til I lose my mind, at least I might feel something else