Traducción generada automáticamente

These Walls
Dua Lipa
Deze Muren
These Walls
Misschien moeten we van carrière wisselenMaybe we should switch careers
Want, schat, je weet dat niemand onze pokerface verslaat'Cause, baby, you know no one beats our poker faces
En als de nacht eindigt in tranenAnd when the night ends up in tears
Worden we wakker en geven we alles de schuld van de drankWake up and we blame it all on being wasted
Ooh, deze liefde vervaagtOoh, this love is fading
Zo veel dat we niet zeggenSo much we're not saying
Maar als deze muren konden pratenBut if these walls could talk
(Zouden ze zeggen): Genoeg(They'd say): Enough
(Zouden ze zeggen): Geef op(They'd say): Give up
Als deze muren konden pratenIf these walls could talk
(Zouden ze zeggen): Je weet het(They'd say): You know
(Zouden ze zeggen): Je bent fucked(They'd say): You're fucked
Het zou niet zo veel pijn moeten doenIt's not supposed to hurt this much
Oh, als deze muren konden pratenOh, if these walls could talk
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
(Deze muren, deze muren, deze muren)(These walls, these walls, these walls)
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
(Deze muren, deze muren, deze muren)(These walls, these walls, these walls)
Ze zeggen: Ga en confronteer je angstenThey tell us: Go and face your fears
Het wordt erger hoe langer we samen blijvenIt's getting worse the longer that we stay together
We noemen het liefde, maar haten het hierWe call it love, but hate it here
Bedoelden we het echt toen we voor altijd zeiden?Did we really mean it when we said forever?
Ooh, deze liefde vervaagtOoh, this love is fading
Zo veel dat we niet zeggenSo much we're not saying
Maar als deze muren konden pratenBut if these walls could talk
(Zouden ze zeggen): Genoeg(They'd say): Enough
(Zouden ze zeggen): Geef op(They'd say): Give up
(Ik weet) als deze muren konden praten(I know) if these walls could talk
(Zouden ze zeggen): Je weet het(They'd say): You know
(Zouden ze zeggen): Je bent fucked(They'd say): You're fucked
Het zou niet zo veel pijn moeten doenIt's not supposed to hurt this much
Oh, als deze muren konden pratenOh, if these walls could talk
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
(Deze muren, deze muren, deze muren)(These walls, these walls, these walls)
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
(Deze muren, deze muren, deze muren)(These walls, these walls, these walls)
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
Je wilt niet gaan (gaan)You don't wanna go (go)
Wil niet stoppen (stoppen)Don't wanna stop (stop)
De hemel weet dat ik (ik)Heaven knows I (I)
Niet degene wil zijn die het afbreektDon't wanna be the one to cut it off
Maar als deze muren konden pratenBut if these walls could talk
(Zouden ze zeggen): Genoeg(They'd say): Enough
(Zouden ze zeggen): Geef op (geef het op, geef het op, geef het op)(They'd say): Give up (give it up, give it up, give it up)
Als deze muren konden pratenIf these walls could talk
(Zouden ze zeggen): Je weet het(They'd say): You know
(Zouden ze zeggen): Je bent fucked (ja, je weet het, ja, je weet dat je fucked bent)(They'd say): You're fucked (yeah, you know, yeah, you know you're fucked)
Het zou niet zo veel pijn moeten doenIt's not supposed to hurt this much
Oh, als deze muren konden pratenOh, if these walls could talk
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
(Deze muren, deze muren, deze muren)(These walls, these walls, these walls)
Zouden ze ons vertellen om het uit te makenThey'd tell us to break up
(Deze muren, deze muren, deze muren)(These walls, these walls, these walls)
(Zouden ze zeggen: Maak het uit)(They'd tell us: Break up)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dua Lipa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: