Sua Falta

Tu Ausencia

Sua Falta

He estado durmiendo muy pocoTenho dormido muito pouco
Y muy poco es casi nadaE muito pouco é quase nada
Cuando se trata de míQuando se trata de mim
He estado viviendo en la angustiaTenho vivido no sufoco
Esta añoranza me mataEssa saudade me mata
Esta falta de ti aquíEssa falta de você aki

Necesito tu aromaEu preciso do seu cheiro
y tu regazoe do seu colo
y alguien que me haga dormire de alguém pra me fazer dormir
alguien que me dé consejosde alguém que me dê conselhos
y mejores que los tuyose melhores que os seus
nunca existiránnunca vão existir

Anoche lloré en la nocheontem eu chorei a noite
cuando vi tu retratoquando vi o seu retrato
tan tranquila y serenatão tranqüila e tão serena
qué añoranza de ese abrazoque saudade desse abraço

Y ahora que sé valorare Hoje que sei dar valor
todo lo que me dijistepra tudo que já me falou
solo sientoeu só sinto
tu ausenciaa sua falta

Hoy mamá quiso llamarteHoje mãe quis te ligar
Solo para poder escucharSó pra poder escutar
tu vozA sua voz
Recuerdo mamáLembro mãe
esos díasAqueles dias
en los que jugaba y tú sonreíasQue eu brincava e você sorria
solo con ver mi alegríaSó em ver minha alegria
Sabes mamá esa estrellaSabe mãe aquela estrela
aunque a veces no la veaMesmo as vezes sem vê-la
sé que brilla para nosotrosSei que brilha para nós