Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 188

Não Me Leve a Mal

Dual Rocck

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Me Leve a Mal

Muito prazer eu estou ao seu lado
Apesar dos dias nublados
Desculpe a ausência
Mas precisei de silêncio
Pra esquecer o passado

Refrão

Não me julgue,
Pelo que ocorre em geral
Meu bem não me leve a mal
Não me trate como
Alguém especial
Mas saiba eu não sou,
Tão normal

Ainda é difícil de entender
Mas já não quero saber
Aquilo que é passado
Vamos deixar de lado,
Não se tem mais nada
A fazer

Refrão

Espero que compreenda
Por que me segurei
Por que na verdade
Nem mesmo eu sei
Quero que me ouça
E preste atenção
Por que eu fiz pra você
Que escrevi esta canção

(declamação)
Nada que eu escreva nada que eu fale...
Muda o que eu sinto, posso confundir
Mas baby saiba que eu não minto
Demorei tanto pra enxergar,
A luz dos seus olhos
E agora não quero sair de perto
Tomara que eu esteja certo
Quando canto esta canção
Mas o meu coração
Já esta contigo
Ninguém é perfeito
Perdoamos nossos erros
E vamos esquecê-los
Virar a página do passado
Esquecer o que fizemos de errado
E passear em um dia ensolarado

Refrão

No te lo tomes a mal

Mucho gusto, estoy a tu lado
A pesar de los días nublados
Disculpa la ausencia
Pero necesitaba silencio
Para olvidar el pasado

Coro

No me juzgues,
Por lo que sucede en general
Mi amor, no te lo tomes a mal
No me trates como
Alguien especial
Pero sabes que no soy,
Tan normal

Todavía es difícil de entender
Pero ya no quiero saber
Acerca de lo que pasó
Vamos a dejarlo atrás,
Ya no hay nada más
Que hacer

Coro

Espero que entiendas
Por qué me contuve
Porque en realidad
Ni siquiera yo sé
Quiero que me escuches
Y prestes atención
Porque hice esto para ti
Que escribí esta canción

(declamación)
Nada de lo que escriba, nada de lo que diga...
Cambia lo que siento, puedo confundir
Pero cariño, sabes que no miento
Tardé tanto en darme cuenta,
De la luz de tus ojos
Y ahora no quiero alejarme
Espero estar en lo correcto
Cuando canto esta canción
Pero mi corazón
Ya está contigo
Nadie es perfecto
Perdonamos nuestros errores
Y los olvidamos
Damos vuelta a la página del pasado
Olvidamos lo que hicimos mal
Y paseamos en un día soleado

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dual Rocck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección