Lluvia

Rain

Lluvia

Lies and truthsMentiras y verdades
That I used to tell apartQue antes lograba distinguir
Are fading right in front of meSe diluyen justo frente a mí
Love and friendshipAmor y amistad
The warmth of a homeEl calor de un hogar
Are things I just can't understand anymoreSon cosas que ya no comprendo más

You thought that when I leftPensaste que al marcharme
And told me you'd be fineY decirme que estarías bien
I wouldn't worry anymoreYa no me ~podría preocupar
You really don't get itNo lo entiendes en verdad
You can't comfort meNo me puedes consolar
I ran away instead of facing my mistakeEscapé en lugar ~de enfrentar mi error

How can I live like this with the memories of my guilt?¿Cómo vivir así ~con los recuerdos de mi culpabilidad?
Time only makes it worseEl tiempo solo la logra acrecentar
I don't want to closeYa no quiero cerrar
My eyes because it starts to haunt meLos ojos pues me comienza a atormentar
The memory of your disappointed lookEl recuerdo de~ tu gesto de decepción

When will this heavy rain stop?¿Cuándo irá esta intensa lluvia a parar?
It's mixing with my cold tearsYa se está combinando con mis frías lágrimas
How much longer do I have to endure this rain around me?¿Cuánto más tengo que soportar que llueva alrededor?
Does it really choose me for all this pain?¿Precisamente~ me escoge por tanto dolor?

Even though time is running out, we just want to findAunque el tiempo se agota, solo queremos encontrar
A place to start overUn lugar para volver a empezar
But our intentions are overshadowed byPero nuestra intención es opacada por
The past that won't let us beEl pasado que no nos deja en paz

How can you trust¿Cómo puedes confiar
A coward who ran from his mistake?En un cobarde que escapó de su error?
And you try to comfort me by giving me strengthE intentas consolarme dándome valor
How can I forget if I can't even forgive myself?¿Cómo podré olvidar si ni siquiera me puedo perdonar?
Tears have become something normalLas lágrimas se han vuelto algo común

Pain can't be easily erasedEl dolor~ no se puede borrar con facilidad
Even if the scars are healingAunque las ~cicatrices estén sanando
They're just consequences of my sinsSolo son ~consecuencias de mis pecados
And even though I wish to, I can't atone for them yetY aunque desee~ aún no los puedo expiar

When will this heavy rain stop?¿Cuándo irá este intensa lluvia a parar?
It's mixing with my cold tearsYa se está combinando con mis frías lágrimas
How much longer do I have to endure this rain around me?¿Cuánto más tengo que soportar que llueva alrededor?
Or should I just let it take me away?¿O simplemente me dejo llevar?

I know this rain has become part of meSé que ya esta lluvia se ha vuelto parte de mí
And it will fall, recalling my stumblesY caerá evocando mis tropiezos
Please, while it rains, just stay by my sidePor favor, mientras llueve solo mantente junto a mí
Only you can help my heartSolo tú puedes ayudar a mi corazón