Sendo a Noite Quase Dia

Ser la Noche Casi Día

Sendo a Noite Quase Dia

Ser la noche casi díaSendo a noite quase dia
después de horas de ellaPassadas horas vadias
Está despertando la ciudadVai acordando a cidade
En el aliento de estas callesNo respirar destas ruas
Sigo recordando tus cosasVou lembrando coisas tuas
Cargado de anheloCarregadas de saudade

A través de pasos inciertosPor entre passos incertos
Todavía estoy en ninguna parte cercaSigo sem longe nem perto
Ya no estoy buscando un caminoJá não procuro um caminho
Son las personas que pasan por mi ladoÉ gente que por mim passa
Y me encuentro en la plazaE dou comigo na praça
Silbando en silencioAssobiando baixinho

Así que eran dulces secretosForam pois segredos doces
Los que la noche trajoAqueles que a noite trouxe
Para ofrecer mi díaPara oferecer ao meu dia
¿Y tú también?Assim também tu chegaste
De esa manera hablabasNesse teu jeito falaste
Fuiste mi alegríaTu foste minha alegria

De una manera descuidadaNuma forma descuidada
De aquellos que no piensan en nada másDe quem não pensa em mais nada
Recuerdo la noche que pasóLembro a noite que passou
Está en este piso, no está bienÉ neste andar nada certo
Que me estoy acercandoQue vou ficando mais perto
El anhelo que te quedasteDa saudade que ficou