Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.608

Põe Um Like

Duas Caras

Letra

Poner un Me gusta

Põe Um Like

Es lunes por la mañanaÉ segunda-feira morning
El gallo canta, «jump'o» de la cama y me conectoO galo canta, "jump'o" da cama e faço login
Ni siquiera me lavé la cara, ya estoy en la caraNem sequer lavei a face, já estou no Face
Instagram y Twitter, todos los díasInstagram e Twitter, every single day
Revisé la fuente y veo que me hiciste una etiquetaCheco o feed e vejo que me fez um tag
Es mi negro Xeg, la charla es sólo una etiquetaÉ meu nigga Xeg, o papo é só tag
No hay otro temaNão se fala noutro assunto
Caída en la cara, conviértase en un sujetoCai no Face, vira assunto
Sí, sabes que he pasado porYeah you know I been through
Hay todo un poco, es cada locura en el FB que necesito tener tapiceríaHá de tudo um pouco, é cada louco no FB preciso ter estofo
Hay perras que dieron el... Para una mía como la míaHá bitches que davam a... Por um like meu
Hay negros que dieron el... Para un como túHá niggas que davam o... Por um like teu
Los negros de cara no te salvan, te dejan morirFace niggas não te salvam, te deixam morrer
Insta película y bomba de bomba en la redInsta filma e shit bomba na rede
Hacer selfie en la Costa del Sol dice que está en BilasFaz selfie no Costa do Sol diz que está no Bilas
La leyenda es Mundos, pero está en BibaNa legenda lé-se Mundos, mas está no Biba's
Fumar Cohibas hashtag largas vidasA fumar Cohibas hashtag vidas largas
Fotos es sólo en el hotel que nunca he visto desde casaPic's é só no hotel nunca vi de casa
La cara de los hechos es sólo copiar pasadoFace facts é só copy past
Escribe Dios al mando aunque el negro nunca fue a la iglesiaEscreve Deus no comando although nigga nunca foi a church

Ponga un tipoPõe um like
Ponga un tipoPõe um like
Ponga un tipoPõe um like
Ponga un tipoPõe um like
Poner un tipo en mi fotoPõe um like na minha foto
En mi fotoNa minha foto
En mi fotoNa minha foto

7 y una sala de comedor en la mesa7 e um quarto jantar à mesa
¿Es tradición en la familia o no estaba seguroÉ tradição na família ou era não tenho certeza
Teresa hizo fambroezas con setasA Teresa fez fambroezas com mushrooms
Pero esta noche cenarás solaMas hoje vai jantar sozinha
Es sólo que los nietos están encerrados en sus habitacionesÉ que os netos estão trancados nos seus rooms
Cada uno en su pequeña pantallaCada um na sua telinha
Conectado a la WebConectados à web
Preocupado por quién, tiene más gustos que quiénPreocupados com quem, tem mais likes que quem
Así que soy como el malditoSo I Be like damn
Este mundo virtual es un animal locoEsse mundo virtual é louco bicho
Abrazo es cosa del pasado ahora intercambiar emojisAbraço é coisa do passado agora trocam emojis
Cuchillo de doble filo, tan bien tan malFaca de dois gumes, so right so wrong
Separa, pero también une, son los pros y los contrasSepara mas também une, são os pros e cons
Los maridos regresan, las esposas acechan sus teléfonosMaridos voltam gufts, wifes espreitam os phones
Por eso, los hombres de hoy van al baño con teléfonosPor isso é que, homens hoje vão ao banheiro com phones
Parejas en la cama con la espalda volteadaCasais na cama de costas viradas
Todo el mundo en su chat de grupo, parece una bromaCada um no seu group chat, parece piada
Pero cuanto más conectado, más antisocialMas quanto mais ligados mais anti-sociais
Incluso los peces grandes caen en las redes socialesAté peixe graúdo cai em redes sociais
Otros despistados tratar de ser sexyOutras sem noção tentam ser sensuais
Pero por favor, ni siquiera llenes sostenesMas please, tu nem sequer enches sutiãs

Domingo Londres, estoy en la ventana del HeathrowDomingo Londres, estou no guiché do heathrow
Check-in siguiente escucho por favor SIRCheck-in feito de seguida oiço please SIR
¿Puedes seguirnos, por favor, es la policía?Can you follow us please, it's the police
Pensé que querían una selfie, pero fue una tonteríaAchei que quizessem uma selfie mas foi tolice
Paul dijo: «Señor, ¿estas son tus maletas?O Paul disse: Sir are these your bags?
Acabamos de oír que tocas jazzWe've just heard that you play jazz
Yo digo que sí, giraron la bolsaI say yes, reviraram a bag
Empaqueta la caída del café en la explosión de la mesaPacks the coffe caem na mesa bang
Me dieron, sin latidoOh shit they got me, no heartbeat
Todo estaba en la redEstava tudo na net
Noticias de última hora mi cara por toda la redBreaking news my face all over the net
Magu en traficante de drogas de jazz Estoy en el titularMagu no jazz drug dealer estou na manchete
Completa las fotos con dos ladrillos la coca en el negro bolsaFull the pics com two bricks the coca na bag nigga
Facebook en llamas, Instagram ya seaFacebook on fire, Instagram either
Fam aleación tipo yoh, lo que está pasando negroFam liga tipo yoh, what's going down nigga
Poco después de desacreditar ese mal sueñoLogo a seguir disperto desse sonho mau
Había dormido un cosh después de un bacalaoTinha cochilado um cosh após um bacalhau

Ponga un tipoPõe um like
Ponga un tipoPõe um like
Ponga un tipoPõe um like
Ponga un tipoPõe um like
Poner un tipo en mi fotoPõe um like na minha foto
En mi fotoNa minha foto
En mi fotoNa minha foto

Creo que dañar mi imagen, va a doler así en un todoEu acho que prejudicar a minha imagem, vai prejudicar assim num todo
Me vi herido como dije al principio de la conversaciónVi me prejudicado como tinha dito no princípio da conversa
Porque situaciones como esta nunca me pronuncio No sé si entiendesPorque situações destas eu nunca me pronuncio não sei se percebes
Es una de esas cosas que tienes que ignorarÉ daquelas coisas que a gente tem de ignorar
Como figura pública somosComo figura pública estamos
Sensible a diversos tipos de provocacionesSusceptíveis a vários tipos de provocações
Es sólo que me encontraron con dos kilos de cocaínaPorém, é que fui encontrado com dois quilos de cocaína
Y trabajamos con niños, pahE nós trabalhamos com crianças pah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duas Caras y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección