Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 3.673

Que Se Va a Hacer? (part. C-kan y Flako420)

Dub G

Letra

Significado

Que va-t-on faire ? (feat. C-kan et Flako420)

Que Se Va a Hacer? (part. C-kan y Flako420)

J'ai quelques balles prêtes pour toiTengo un par de balas que están puestas pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer
J'ai quelques gens prêts pour toiTengo un par de gentes que están puestos pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer

Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer

Je te déclare, dans la furie je m'accroche, ça coûte cherTe declaro, en la furia yo me agarro que sale caro
La manigance dans la boue, je me prépareLa movida entre el barro se me preparo
Au cas où mon absence se fait sentir dans la caissePor si llega de mi ausencia que aquí en el carro
J'ai des années de condamnation, je le fais pour les miensTengo años de sentencia, lo hago pa' los míos
Et au cas où je m'avance, je me sens à l'écart chaque fois que je me lèveY por si me adelanto, que me sienta apartado cada vez que me levanto
Tu sais pour nous, tu es une mère en larmesSabes por nosotros, eres madre suelta en llanto
Dis-moi juste combien ma bande se lèveTú solo dime cuánto mi gente levanto

J'ai mis, tes ennemis sont les miensYo metí, tus enemigos son los míos
Je me suis acheté, ce qu'il faut, je ne me fie pasYo me compré, lo necesario, no me fío
Les gens trahissent, mais ma lame c'est autre chose comme GermánLa gente falla, pero mi corta es otra cosa como Germán
Je passe la fumée par la boucheLe paso el humo por la boca

Putain de tentationMaldita tentación
J'ai le blunt allumé, armé dans la sectionPrendido tengo el blunt, armado en la sección
Jusqu'à ce que le soleil se lèveHasta que salga el Sol
Putain de tentationMaldita tentación
J'ai le blunt allumé, armé dans la sectionPrendido tengo el blunt, armado en la sección
Jusqu'à ce que le soleil se lèveHasta que salga el Sol

J'ai quelques balles prêtes pour toiTengo un par de balas que están puestas pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer
J'ai quelques gens prêts pour toiTengo un par de gentes que están puestos pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer

Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer

Défoncé, je sors du groupe, celui qui me cherche tombeArrebatado voy saliendo del corillo, el que me tire se cae
C'est aussi simple que ça, demande la note que tu veux, je l'ai dans ma pocheAsí de sencillo, pide la nota que quieras que la traigo en el bolsillo
J'ai demandé la petite feuille et on m'a ramené une brique, bébéMandé a buscar la libreta y me trajeron un ladrillo, baby

Désolé pour mon vocabulaire, je viens du ghettoDisculpa mi vocabulario, es que vengo del gueto
Et je les traite comme des chiennes pendant que je les baiseY las trato como unas perras mientras se los meto
La famille me protège même si dans la rue je reste discretLa familia me cuida aunque en la calle me soy quieto
Et je fais manger des balles à ceux qui veulent me manquer de respectY pongo a comer bala al que quiera faltarme al respeto

Amant des bibles, mais accro au feuAmante de las biblias, pero adicto a la candela
Je t'invite à mon école, le deal comme dans les favelasTe invito a mi escuela, el jale como en las favelas
La promesse est écrite et ça fait mal à qui ça fait malLa promesa está escrita y duele a quien le duela
Mes pas sont fermes, si je tombe, je tiens mon drapeauMis pasos son firmes, si caigo, sostengo mi bandera

Flako qui assure, fais gaffe à ma fineFlaco dando el ancho, cuidado con mi flaca
Quand je sors, je la mets dans ma poche et la pacaQue al salir me la engancho en el bolsillo y la paca
Ils m'attendent dans le club, on continue à trafiquerMe esperan en el antro, seguimos traficando
Et quand je leur montre, tous cessent d'être des malfratsY cuando se las muestro, todos dejan de ser malandros

J'ai quelques balles prêtes pour toiTengo un par de balas que están puestas pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer
J'ai quelques gens prêts pour toiTengo un par de gente que están puestos pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer

Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime qué se va a hacer

J'ai quelques balles qui ne t'ont pas encore trouvéTengo un par de balas que todavía no te encuentran
Et bientôt la mort frappera à ta porteY a pronto la muerte llamará a tu puerta
Et je me fous des idiots qui traînent avec toiY no me importa idiota quienes andan contigo
Parce que je sais qui sont ceux qui traînent avec moiPorque yo sé quienes son los que bandan conmigo

Que les voitures s'entrechoquent et tu vas finir en ferrailleQue choquen los carros y vas a salir chatarra
La clique est prête, il suffit que je diseLa clica está puesta, nada más es que yo digarre
Ils ne fuient même pas de la plaque, ils me surveillent avec la fineNo corren ni de la placa, me guachan con la flaca
Une rampe sans plaques et dix motos pour faire la plaqueUna rampa sin placas y diez motos pa' ser placa

Et ne stoppez pas la voiture, où est le chef ?Y no detengan el coche, ¿dónde viene el jefe?
Si la rue était une rola, le terrain serait la référenceSi la calle fuera rola, la cancha sería la refe
Dernièrement, personne ne me cherche, tous me demandentÚltimamente, nadie me tira, todos me demandan
Dans les rimes, ils me laissent tomber, dans la rue, c'est moi qui commandeEn las rimas me la pelan, en la calle soy quien manda

En tournée, c'est comme ça que tu ne me vois pas au coinDe gira, solo así no me ves en la esquina
Si ils descendent quand je monte, la blague se termineSi bajan cuando yo voy, el chiste se les termina
Dis-moi, que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que va-t-on faire ?Tú dime, ¿qué se va? ¿Qué se va? ¿Qué se va a hacer?
Si avant je distribuais de la weed avec la baseSi antes la repartía marihuana con el base

Aujourd'hui plus de weed et je casse la baseHoy más marihuana y partiéndole la base
La coke descend pendant que les concerts montentEl perico baja mientras los conciertos suben
Ils ne me la vendent plus, descendez de votre nuageYa no me la venden, bájense de su nube
Sans déguisement, sans double visage, sans camouflageSin disfraz, sin doble cara, sin camuflaje

Sans utiliser ça de quoi je chante, c'est un personnageSin usar eso de lo que yo canto, es personaje
Ceux qui ne me connaissent pas sont ceux qui ouvrent leur grande gueuleLos que no me conocen son los que abren el hocico
Profil bas, silencieux, grand cadre avec un bochicoBajo perfil callado, cuadro grande con bochico
Dis-moi, que les gens veulent voir du sangTú dime, que la gente quiere ver sangre

Et mes chiens ont faim, allez, sautez le filY mis perros tienen hambre, dale brinca el alambre
Et la prochaine fois, j'ai des couilles pour dire mon nomY la próxima vez tengo huevos para decir mi nombre
Ici, il y a des malfrats qui sont devenus rappeursAquí si hay malandrines que nos hicimos raperos
J'ai quelques balles, je t'en prête une, ici je t'attendsTengo un par de balas, te presto una, aquí te espero

J'ai quelques balles prêtes pour toiTengo un par de balas que están puestas pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime, ¿qué se va a hacer?
J'ai quelques gens prêts pour toiTengo un par de gente que están puestos pa' ti
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime, ¿qué se va a hacer?

Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime, ¿qué se va a hacer?
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh
Dis-moi, que va-t-on faire ?Tú dime, ¿qué se va a hacer?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dub G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección