Better Run

Mejor Corre

Better Run

Dicen que mejor corras, ahora sabes que mejor correThey say you better run now you know you better run
Corriendo por este lugar, buscando mi hogarRunning for this place, searching for my home
Voy a dejar mi tierra natalGonna leave my motherland
Encontrando mi propio espacioFinding my own space
Creo en el mañanaI believe in tomorrow
¿Qué más puedo decir?What else can I say?

Y mi camino es tan estrechoAnd my road is so narrow
No hay forma de escaparThere's no run away
Despertar en la mañanaWake up in the morning
Debo encontrar un refugio cada díaMust find a shelter everyday
Hoy estoy llorandoToday I am crying
Pero mañana es otro díaBut tomorrow is another day
Espero que ahora mi familia se asienteI hope now my family will settle down
Sé que ahoraI know now
El camino será largoThe road will be long

Todos ciudadanos del mundo, pero planteo la preguntaTous citoyens du monde mais je repose la question
¿Quién puso estas fronteras, quién toma las decisiones?Qui a posé ces frontières, qui prend les décisions
¿Quién legitima que un pueblo sea aceptado o no?Qui légitime qu'un peuple soit accepté ou non
¿Qué escala de valores entre civilizaciones?Quelle échelle de valeur entre civilisations
Porque dejar a los tuyos para huir de su condiciónCar laisser tous les siens pour fuir sa condition
Perderse en el camino de sus sueños y ambicionesSe perdre sur le chemin de ses rêves et ambitions
Arriesgar su vida en cada paso para mantener su direcciónRisquer sa vie chaque pas pour garder sa direction
Sigue siendo la rutina de un hombre que deja su naciónReste le quotidien d'un homme quittant sa nation
Dicen que mejor corras, ahora sabes que mejor correThey say you better run now you know you better run
Corriendo por este lugar, buscando mi hogarRunning for this place, searching for my home

Voy a dejar mi tierra natalGonna leave my motherland
Encontrando mi propio espacioFinding my own space
Creo en el mañanaI believe in tomorrow
¿Qué más puedo decir?What else can I say?
Y mi camino es tan estrechoAnd my road is so narrow
No hay forma de escaparThere's no run away

La gente es tan extraña cuando eres extranjeroLes gens sont si étranges quand tu es étranger
Y la mirada del otro es tan a menudo despiadadaEt le regard de l'autre est si souvent sans pitié
Sentir que molestas, nadie quiere mezclarseSentir que tu déranges, personne ne veut se mélanger
Y a la más mínima falta, dejarse abrumarEt à la moindre faute, se laisser submerger
Hohoho, hohohoHohoho, hohoho
Cruzar el océano, las tormentasTraverser l'océan, les tempêtes
Hohoho, hohohoHohoho, hohoho
El soplo del viento nunca se detiene, síLe souffle du vent jamais ne s'arrête, yeah

Refugiados, mi gente, no se rindan (no se rindan, no se rindan)Refugees my people don't give up (give up, give up)
Luchando cada díaStruggle everyday
¿No pueden ver? La gente pobre se levanta (se levanta, se levanta)Can't you see, poor people raise up (raise up, raise up)
Encuentra su camino hacia un mejor díaFind their way to a better day
Manteniéndose fuertes, nunca se rinden, digoKeeping strong they never give up I say
Luchando cada díaStruggle everyday
No importa, no importa, no importa lo que diganNo matter, no matter, no matter what they say
Despertar en la mañanaWake up in the morning
Debo encontrar un refugio cada díaMust find a shelter everyday

Estoy llorandoI'm crying
Mañana es otro díaTomorrow is another day
Espero que ahoraI hope now
Mi familia se asienteMy family will settle down
Sé que ahoraI know now
El camino será largoThe road will be long
Dicen que mejor corras, ahora sabes que mejor correThey say you better run now you know you better run
Corriendo por este lugar, buscando mi hogarRunning for this place, searching for my home

Voy a dejar mi tierra natalGonna leave my motherland
Encontrando mi propio espacioFinding my own space
Creo en el mañanaI believe in tomorrow
¿Qué más puedo decir?What else can I say?
Y mi camino es tan estrechoAnd my road is so narrow
No hay forma de escaparThere's no run away
Hohoho, hohohoHohoho, hohoho
Corriendo por este lugarRunning for this place
Hohoho, hohohoHohoho, hohoho
Encontrando mi propio espacioFinding my own space
Encontrando mi propio espacioFinding my own space