Descompressão

Descompresión

Descompressão

A mi casa no es mi hogarA minha casa não e meu lar
Y ni siquiera sé si hay un hogar en este mundo, noE nem sei se existe um lar em cima desse mundo, não
No hay lugar donde me sienta bien en esta vidaNão há lugar onde eu me sinta, bem nessa vida
Estoy perdido en la oscuridad y tratando de encontrarmeEstou perdido no escuro e tentando me achar
Me siento mal, sí lo sé, cerca de ustedesMe sinto mal, sim, sei, perto de vocês
Soy una supernova y ustedes son solo ustedesEu sou uma supernova e vocês são só vocês
Y me considero buena persona, un tipo genialE eu me julgo do bem, um puta cara legal
Siempre intento ir más allá, pero todos me malinterpretanE eu sempre tento ir além, mas todo mundo me entende mal
Solo sé que no sé nada, pero ustedes saben todoSó sei que nada sei, mas vocês sabem de tudo
No me gradué, pero ustedes han recorrido el mundoEu não me graduei, mas vocês correram o mundo
Y este dolor en la cervical, que viene y molestaE essa dor na cervical, que vem e atrapalha
Y la cura, hermano mío, descompresión, solo está en la playaE o remédio, meu irmão, descompressão, só há na praia

Temprano en la mañana, levantándome a las callesEarly in the morning, rising to the streets
Ya lleno el tanque y me voy de aquíEu já encho o tanque e eu vou sair daqui
No veo la hora de sentir ese olor a campoNão vejo a hora de sentir aquele cheiro de mato
Caminar solo en shorts, sin camisa, sin zapatosAndar só de bermuda, sem camisa, sem sapato
Dejo de lado la filosofía existencialLargo a vá filosofia existencial
Y tomo una suite en la arena presidencialE pego uma suíte na areia presidencial
Temprano, solo llevo agua y nada más importaCedinho, só levo agua e nada mais me importa
Ni siquiera paso por el mercado, yendo hacia Mogi-BertiogaNem passo no mercado, indo pra Mogi-Bertioga
No recuerdo nada y no conozco a nadieNão lembro de nada e não sei de ninguém
A veces escucho a Tim Maia, a veces a Jorge BenAs vezes vou de Tim Maia, as vezes escuto Jorge Ben
Y cuando entro en el mar, no recuerdo nadaE quando adentro o mar, eu não lembro de nada
Porque como dije, hermano mío, descompresión, solo está en la playaPois como eu disse, meu irmão, descompressão, só há na praia