Traducción generada automáticamente
U3PM
Dubioza Kolektiv
U3PM
Sjedili smo na derneku bilo je veselje
a na stolu rakije, pive, sira, stelje
Predobra je vutra bila, a gitara štima
a gdje ima vutre, tu ima i dima
U to dođe izbezumljen komšija sa sprata
Kaže dlaka fali do nuklearnog rata
Nezgodan je osjećaj kad se vutra mota
da ti neko kaže nema hajra od života
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 pičke materine otići će sve
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 pičke materine otići će sve
Hajde uđi komšija, popij jednu lozu
taman još da stigneš na vremensku prognozu
Ako bace nuklearku ti nas nećeš spasit’
zato nemoj pokušavat’ ni dernek ugasit’
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 pičke materine otići će sve
O, o, o, pa neće valjda to
O, o, o, sa predobrog na zlo
Ako neko slučajno upali TV
u 3 pičke materine otići će sve
Jer ne vrijedi ni zbog čega
gorke suze liti
U3PM
Wir saßen beim Fest, es war Freude pur
und auf dem Tisch Schnaps, Bier, Käse, Decken nur.
Der Joint war echt gut, die Gitarre stimmt,
wo es einen Joint gibt, da gibt's auch Dampf, der glimmt.
Da kommt der Nachbar, ganz aufgebracht,
Sagt, ein Haar fehlt bis zum Atomkrieg, oh Schreck.
Es ist ein komisches Gefühl, wenn der Joint sich dreht,
wenn dir jemand sagt, dass das Leben nichts zählt.
Oh, oh, oh, das kann doch nicht sein,
Oh, oh, oh, von gut zu gemein.
Wenn jemand zufällig den Fernseher anmacht,
geht alles den Bach runter, in drei Sekunden, zack.
Oh, oh, oh, das kann doch nicht sein,
Oh, oh, oh, von gut zu gemein.
Wenn jemand zufällig den Fernseher anmacht,
geht alles den Bach runter, in drei Sekunden, zack.
Komm rein, Nachbar, trink einen Schluck,
so schaffst du es noch rechtzeitig zur Wetteransage, schau.
Wenn sie die Atombombe werfen, kannst du uns nicht retten,
also versuch nicht, das Fest hier zu beenden.
Oh, oh, oh, das kann doch nicht sein,
Oh, oh, oh, von gut zu gemein.
Wenn jemand zufällig den Fernseher anmacht,
geht alles den Bach runter, in drei Sekunden, zack.
Oh, oh, oh, das kann doch nicht sein,
Oh, oh, oh, von gut zu gemein.
Wenn jemand zufällig den Fernseher anmacht,
geht alles den Bach runter, in drei Sekunden, zack.
Denn es lohnt sich für nichts,
gibt es bittere Tränen, die man vergießt.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dubioza Kolektiv y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: