Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.490

Falta Otro Fren

Dubosky

LetraSignificado

Another Homie Missing

Falta Otro Fren

This one's to your memory, I'll always remember you, broEsto es a tu memoria siempre te recordare hermanito
May God have you in glory, peace to your soulQue dios te tenga en la gloria paz a tu alma
Your soul has taken flightTu alma ha emprendido vuelo
But here we'll remember youPero aquí vamos a recordarte
It's not goodbye, it's see you laterNo es un adiós es un hasta luego
We'll meet againNos volveremos a ver
You've gone ahead to heavenAl cielo tú te adelantaste

In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
Another homieOtro fren
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
YeahIeee
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
Another homieOtro fren
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren

This song is a token of affectionEsta canción es una muestra de cariño
For the friendship we had since we were kidsPor la amistad que nos tuvimos desde niño
It hurt to know that you were the deceasedDolió saber que fuiste tú el occiso
And nothing could be done if that's what God wantedY no se pudo hacer nada si así dios lo quiso
Rest in peaceDescansa en paz
And if you're in heaven, talk to the bass for meY si en el cielo tu estas de mi háblale al bass
Tell him that when my time comesDile que el día en que me vaya a tocar
To keep a spot for me in his kingdomQue en su reino el me guarde un lugar
May death not surprise me like the dawnQue la muerte no me sorprenda como el alba
I don't want the enemy of souls to take meQue no quiero que me lleve el enemigo de las almas
May death not surprise me like the dawnQue la muerte no me sorprenda como el alba
I don't want the enemy of souls to take meQue no quiero que me lleve el enemigo de las almas

In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
Another homieOtro fren
And another homie's missingY falta otro fren
YeahIeee
In the area, another homie's missingEn el área falta otro fren
Another homieOtro fren
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
YeahIeee

It's not goodbye, it's a farewellNo es un adiós es una despedida
We must remember the experiences we sharedQueda recordar las experiencias vividas
So many sorrows and joys we had togetherTantas tristezas y alegrías compartidas
Here, those who love you cry for your departureSi aquí los que te amamos lloramos tu partida
And I can't stop thinkingY no dejo de pensar
That yesterday you were with us and today you'll never be againQue ayer estaba con nosotros y hoy mas nunca vas a estar
We can't buy lifeLa vida no la podemos comprar
And here, death only lives to killY aquí la muerte solo vive pa matar
Your soul has taken flightTu alma ha emprendido vuelo
But here we'll remember youPero aquí vamos a recordarte
It's not goodbye, it's see you later, you've gone ahead to heavenNo es un adiós es un hasta luego al cielo tú te nos adelantaste

In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
Another homieOtro fren
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
YeahIeee
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
Another homieOtro fren
In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren

And just like the teacher once told meY así como una vez me hablo el maestro
There are parables from the apostle PeterHay parábolas del apóstol pedro
Let the dead bury their own deadDeja que los muertos entierren a sus muertos
His kingdom doesn't belong to oursQue su reino no le pertenece al nuestro
When a man from the hood diesCuando un man del guetto muere
Friends gatherAmigos se reúnen
To plan from Monday to Monday so that death doesn't go unpunishedA maquinear de lune a lune que esa muerte no quede impune
And the one who's messed up brings them together, gives them weapons for the houseY el que está mal trepao los reúne le da armas pa casa
And plenty of cherry to smokeY buco cherry pa que fumen
And the sect is lit, shots in the airY se prende la secta tiros en el aire
Hood funeralsLos entierros de guetto
We cry for those we loveSe llora a quien se ama
We love those who are missing, it'll always beSe ama a quien falta siempre va a ser
I know you're with GodSé que tú con dios estas

In the hood, another homie's missingEn el guetto falta otro fren
One shouldn't live in fearUno no tiene que vivir temiendo
Of those who kill the body because they can't touch the soulA quien mata el cuerpo porque el alma no la puede tocar
But fear the one who kills the soulSi no temerle a aquel que mata el alma
And casts it into hellY la echa en el infierno
Blessed is the one who finds God's graceBienaventurado aquel que encuentra la gracia de dios
Blessed is the one who enters the kingdom of heavenBienaventurado aquel que se le abre el reino de los cielos
The gates of heavenLa puerta de los cielos

Rest in peaceDescansa en paz
(In memory of Yeyooo)(Memoria del yeyooo)
The kidEl kid


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dubosky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección