A Northern Bride

Una Novia del Norte

A Northern Bride

Soy la última en una larga lista de conquistas completé el concurso y te hice mío he halagado a tus amigos y dormido contigo todas las noches y ni siquiera me quejé ligeramente de casaI am the last in a long line of conquests completed the contest and made you my own i've flattered your friends and slept with you nightly & not even slightly complained about home
Porque el tiempo no está de mi lado hay cosas que una mujer no puede ocultarCos time isn't on my side there's some things a woman can't hide

Ordeno tu hogar, hablo con tu madre e incluso tu hermano puede decirte que intento ser buena contigo sin aprecio la devaluación por la que ha pasado mi vidaI tidy your home, i speak with your mother & even your brother can tell you i try to be good for you with no appreciation the depreciation my life has come through

Significa que este es mi último intento de obtener lo que estoy segura que merezco como amor, comprensión, alegría y un hijo una pareja que piense que no valgo nadaMeans this is my final try to get what i'm sure i deserve like love, understanding, joy & a child a partner who thinks that i'm worthless

He escrito esta nota explicando la razón por la que me voy, esta temporada te retiraste de la liga me he transferido y me voy mañana con mi madre mi padre vendrá por mis cosasI've written this note explaining the reason i'm leaving, this season you dropped out the league i've transferred away i'm heading for mother tomorrow my father will come for my things

Porque el tiempo no está de mi lado hay cosas que una mujer no puede ocultar como el amor, la comprensión, la alegría y un hijo una pareja que piensa que no valgo nadaCos time isn't on my side there's some things a woman can't hide from like love, understanding, joy & a child a partner who thinks that i'm worthless