Blue Black

Bleu Noir

Blue Black

Emmène-moiTake me
Emmène-moiTake me
Dans un autre mondeAnother world
Vers le monde où ton cœur est né à nouveauTo the world where your heart has been reborn

Dans un endroit où je m'allongeaisIn a place where I used to lie
Sous l'écho d'un ciel bleu noirUnder the echo of a blue black sky
Je rêve, je rêveI'm dreaming, dreaming
Viens m'emmener là où mon esprit appartientCome take me where my mind belongs
Mon cœur saigne et les jours sont longsMy heart bleeds and the days are long
Je saigne, je saigneI'm bleeding, bleeding

Emmène-moiTake me
Emmène-moiTake me
Dans un autre mondeAnother world
Vers le monde où ton cœur est né à nouveauTo the world where your heart has been reborn

À travers les larmes qui tombaient comme la pluieThrough the tears that fell like rain
Vers un endroit où je ne ressens plus de douleurTo a place where I feel no pain
Je rêve, je rêveI'm dreaming, dreaming
Dans un endroit où les souvenirs s'effacentIn a place where the memories fade
L'amour est parti mais le chagrin est restéLove has gone but the sorrow stayed
Je saigne, je sens que je saigneI'm bleeding, feeling I'm bleeding

Emmène-moiTake me
Emmène-moiTake me
Dans un autre mondeAnother world
Vers le monde où ton cœur est né à nouveauTo the world where your heart has been reborn