Sem Rumo

Sin Rumbo

Sem Rumo

Me dejó solo de verdadMe deixou sozinho memo
En la calle, en el venenoNa rua, no veneno
Pero tranquilo que el mundo da vueltasMas relaxa que o mundo dá voltas
De tantas vueltas aprendimosDe tanta volta nós aprendemo

Y sigo adelanteE sigo em frente
Mi beat rayado a un ladoMeu beat ralado do lado
El skate es vida y que se jodan los que piensan que estoy equivocadoSkate é vida e foda-se quem acha que eu tô errado

Y soy un chico de mierda y no me importaE eu sou moleque pa caralho e num tô nem aí
Tirado en la mierda, sin un centavo y las cuentas no paran de llegarLargado na merda, sem nenhum centavo e as conta não para de vim

Pero así esMas é assim
Errar es humano, supongoErrar é humano, suponho
Disculpa la ausencia, solo estoy persiguiendo mi sueñoDesculpa aí ausência, só tô correndo atrás do meu sonho

Perdido en el mundo, viajando sin rumbo, sin nada que hacerPerdido no mundo, viajando sem rumo, sem o que fazer
La vida te consume, no puedes huirA vida te coma não dá pra fugir
Ni puedes esconderteNem dá pra se esconder
¿Y qué vas a hacer?E vai fazer o que?
Chico muy loco con el verde enrollado pegando en la plaza, haciendo humo y viviendo matándome para matar lo que me mataMoleque bem louco com o verde enrolado colando na praça, fazendo fumaça e vivo me matando pra matar o que me mata
¡Basta!Basta!

Sin resaca ni desilusión (¡ni desilusión!)Sem ressaca nem desilusão (nem desilusão!)
Sin espacio para vivir en vano (vivir en vano!)Sem brecha pra viver em vão (viver em vão!)
No miro hacia atrás, solo sigo mi camino (¿y qué?)Não olho pra trás, só trilho meu caminho (e o que?)
Y que les den a los idiotasE pau no cu dos cuzão

Sin resaca ni desilusión (¡ni desilusión!)Sem ressaca nem desilusão (nem desilusão!)
Sin espacio para vivir en vano (vivir en vano!)Sem brecha pra viver em vão (viver em vão!)
No miro hacia atrás, solo sigo mi camino (¿y qué?)Não olho pra trás, só trilho meu caminho (e o que?)
Y que les den a los idiotasE pau no cu dos cuzão

Yo sé, yo séEu sei, eu sei
Vivo flotando en el espacio dañado todos los días de mi vida. (¡carajo!)Vivo flutuando no espaço lesado todos os dias da minha vida. (caralho!)
Es que todo fue confuso y mantenerme sobrio en esta mierda es lo mismo que tirar mi paciencia por el desagüeÉ que foi tudo embaçado e ficar sóbrio nessa merda é a mema coisa de jogar minha paciência pelo ralo

Botella en mano, skate en el pieGarrafa na mão, skate no pé
Con la mente a mil, esquivando a los polisCom a mente a milhão, moquiano nos gambé
Y dijiste que era un chico, ¿verdad?E cê falô que era moleque né?
Entonces sigue viendo al chico y apláudelo de pieEntão fica vendo o moleque e aplaude ele de pé

Pero no pasa nada, la vida no se detiene, y se quedan con caras que hablan y observan y la mente se dispara, no sirve de nada, garganta amarga que solo estorbaMas não dá nada, a vida não para, e fica de caras que fala e repara e a mente dispara não serve de nada, garganta amarga que só atrapalha
En el camino del mundo, soy un vagabundo melódico que ya enloquecióNa estrada do mundo, eu sou vagabundo melô que surtado já era
Y que les den a tu arsenal, y en serio, es sin miseriaE foda-se teu arsenal, e na moral, é sem miséria

Sin resaca ni desilusión (¡ni desilusión!)Sem ressaca nem desilusão (nem desilusão!)
Sin espacio para vivir en vano (vivir en vano!)Sem brecha pra viver em vão (viver em vão!)
No miro hacia atrás, solo sigo mi camino (¿y qué?)Não olho pra trás, só trilho meu caminho (e o que?)
Y que les den a los idiotasE pau no cu dos cuzão

Sin resaca ni desilusión (¡ni desilusión!)Sem ressaca nem desilusão (nem desilusão!)
Sin espacio para vivir en vano (vivir en vano!)Sem brecha pra viver em vão (viver em vão!)
No miro hacia atrás, solo sigo mi camino (¿y qué?)Não olho pra trás, só trilho meu caminho (e o que?)
Y que les den a los idiotasE pau no cu dos cuzão