Dez Dias

Diez Días

Dez Dias

Quería dormir diez días completitosEu queria dormir dez dias inteirinhos
Y durante ese sueño el mundo podría explotarE durante esse sono o mundo podia explodir
Para que cuando despertara descansadaPra que quando eu acordasse descansada
No quedaría absolutamente nadaNão iria restar absolutamente nada
Nada para sentirNada pra sentir
Nada de qué preocuparmeNada com o que me preocupar
Nada para herirme o sacarme de quicioNada pra ferir ou pra me tirar do sério
No caería ni una gota del misterioNão iria pingar uma gota do mistério

Qué doloroso es ese misterio de existirQue dói esse mistério de existir
¿Para qué esa manía de insistirPra quê essa mania de insistir
En la búsqueda incesante por saber?Na busca incessante por saber?
Si corremos el gran riesgo de no serSe corre o grande risco de não sermos
Doloroso es ese misterio de existirDói esse mistério de existir
¿Por qué persiste esta pregunta?Porque essa pergunta a persistir?
¿Qué rumbo delirante es morir?Que rumo delirante é morrer?
Si corremos el gran riesgo de no ser nadaSe corre o grande risco de não sermos nada
Corremos el gran riesgo de no haber más nadaCorre o grande risco de haver mais nada
Siempre un dedo acusador por no saber nadaPra sempre um dedo em riste por sabermos nada

Quería dormir diez días completitosEu queria dormir dez dias inteirinhos
Y durante ese sueño el mundo podría explotarE durante esse sono o mundo podia explodir
Para que cuando despertara descansadaPra que quando eu acordasse descansada
No quedaría absolutamente nadaNão iria restar absolutamente nada
Nada nada nada nada nada nadaNada nada nada nada nada nada