Uma Princesa Não Precisa de Um Príncipe

Una Princesa No Necesita de un Príncipe

Uma Princesa Não Precisa de Um Príncipe

Ya estoy cansada siempre del mismo guionJá estou cansada sempre o mesmo roteiro
Resuelvo todo y él aparece al finalEu resolvo tudo e ele aparece no final
Permanezco en la torre esperandoFico na torre esperando
En una casa muy pequeñaNuma casa bem pequena
O incluso barriendo la casaOu até varrendo a casa

Dicen: una princesa necesita un príncipeDizem: uma princesa precisa de um príncipe
Solo si es para casarseSó se for para casar
Porque libre seréPor que livre eu serei

Escribiré mi historia desde el principio hasta el finalEscreverei minha história do início até o fim
Nadie me detendráNinguém vai me impedir
Porque libre seréPor que livre eu serei
Nunca me detendránNunca iram me parar
Viajaré por el mundoO mundo vou viajar

Una princesa nunca peleaUma princesa nunca luta
Pero yo tengo una ollaMas eu tenho uma panela
Un tigreUm tigre
Una corona afiladaUma coroa afiada

Una princesa necesita casarseUma princesa precisa se casar
¿Y si no quiero?E se eu não quiser?
No pueden obligarmeNão podem me obrigar
Si no, huiré y nunca volveréSe não eu vou fugir e nunca mais voltar

¡Espera! ¡No pueden obligarme!Ei espera... Não podem me obrigar!

¡Seré libre!Livre eu serei!
Descubriré el mundoO mundo vou descobrir
¡Y no necesitaré un príncipe!E não vou precisar de um príncipe!

Soy una princesaSou uma princesa
Pero no necesito seguir las reglasMas não preciso seguir as regras
Poco a poco me liberaréAo pouco me libertarei

Ya estoy cansada siempre del mismo guionJá estou cansada sempre o mesmo roteiro
Resuelvo todo y él aparece al finalEu resolvo tudo e ele aparece no final
Permanezco en la torre esperandoFico na torre esperando
En una casa muy pequeñaNuma casa bem pequena
O incluso barriendo la casaOu até varrendo a casa

Dicen que una princesa necesita un príncipeDizem uma princesa precisa de um príncipe
Solo si es para casarseSó se for para casar
Porque libre seréPor que livre eu serei

Escribiré mi historia desde el principio hasta el finalEscreverei minha história do início até o fim
Nadie me detendráNinguém vai me impedir
Porque libre seréPor que livre eu serei
Nunca me detendránNunca iram me parar
Viajaré por el mundoO mundo vou viajar

Una princesa nunca peleaUma princesa nunca luta
Pero yo tengo una ollaMas eu tenho uma panela
Un tigreUm tigre
Una corona afiladaUma coroa afiada

Una princesa necesita casarseUma princesa precisa se casar
¿Y si no quiero?E se eu não quiser?
No pueden obligarmeNão podem me obrigar
Si no, huiré y nunca volveréSe não eu vou fugir e nunca mais voltar