Nina

Nina

Nina

Yo tengo una gataEu tenho uma gata
Yo amo a las gatasEu amo gatas
Es muy lindaEla é fofa
Y no es bravaE não é brava

Es divertidaÉ engraçada
Estoy encantadaEstou encantada
Si la irritasSe você a irritar
Te va a rasguñarVai te arranhar
¡Miau!Miau!

Cuando yo habloQuando eu falo
¡Ven aquí!Venha cá!
Para que comas tu comidaPara a ração você comer!
Ella viene corriendoEla vai vir correr

Es porqueÉ porque
Está hambrientaÉ esfomeada
Todo el tiempo esos maullidosToda hora aqueles miados
¡Miau!Miau!

Llega la nocheChega a noite
A la hora de dormirNa hora de dormir
En mi cama ella haceNa minha cama ela faz
¡Pipi!Xixi!

Pero yo digoMas eu digo
¡No se puede!Não pode não!
Tu arena está allá en el sueloSua areia está lá no chão!
Es chiquititaÉ pequenina

Es muy hermosaÉ muito linda
TraviesitaSapequinha
Se llama NinaSe chama Nina!
¡Es mi gatita!Ela é a minha gatinha