Temporal de Amor / Coração Está Em Pedaços / Não Olhe Assim

Temporal de Amor / Corazón Está En Pedazos / No Mires Así

Temporal de Amor / Coração Está Em Pedaços / Não Olhe Assim

Lluvia en el techoChuva no telhado
Viento en la puertaVento no portão
Y yo aquí en esta soledadE eu aqui nesta solidão
Cierro la ventanaFecho a janela
Está frío nuestro cuartoTá frio o nosso quarto
Y yo aquí, sin tu abrazoE eu aqui, sem o teu abraço

Loco por sentir tu aromaDoido pra sentir seu cheiro
Loco por probar tu saborDoido pra sentir seu gosto
Deseando besar tu besoLouco pra beijar seu beijo

Matar la nostalgiaMatar a saudade
Y este deseo míoE esse meu desejo
Mira que no tarde muchoVê se não demora muito
El corazón está quejándoseCoração tá reclamando
Trae pronto tu cariñoTraga logo o teu carinho
Estoy aquí soloTô aqui sozinho
Te estoy esperandoTô te esperando
Cuando lleguesQuando você chegar
Quítate esa ropa mojadaTira essa roupa molhada
Quiero ser la toallaQuero ser a toalha
Y tu cobertorE o seu cobertor

Cuando lleguesQuando você chegar
Manda a la nostalgia a salirManda a saudade sair
Va a tronarle, va a caerVai trovejar, vai cair
Un temporal de amorUm temporal de amor

Hoy vine a buscarteHoje eu vim te procurar
La nostalgia era demasiadoA saudade era demais
Vine a hablar de mi amorVim falar do meu amor
La timidez la dejé atrásTimidez deixei pra trás
Quiero decirte que yoQuero te dizer que eu
Sufro mucho sin tiSofro muito sem você
El corazón está en pedazosCoração tá em pedaços
Con ganas de verteCom vontade de te ver

¿Por qué te fuiste así de mi vida?Por que saiu assim da minha vida?
Solo sin ti no hay salidaSozinho sem você não tem saída
¿Por qué, por qué?Por que, por quê?
¿Por qué no quieres saber de mi amor, por qué?Por que você não quer saber do meu amor, por quê?

Dime si te dejé faltar amorDiga se te deixei faltar amor
Si mi beso es insípidoSe o meu beijo é sem sabor
Si no fui hombre para tiSe eu não fui homem pra você
Dime que todo no fue más que un sueñoDiga que tudo não passou de um sonho
Y el amor que te propongoE o amor que te proponho
Es poco para convencerteÉ pouco pra te convencer

Aparta tus ojos de los míosTire seus olhos dos meus
No quiero enamorarmeEu não quero me apaixonar
Se quedó en mí el adiósFicou em mim o adeus
Que dejó este miedo a amarQue deixou este medo de amar

Ya amé una vez y sentíEu já amei uma vez e senti
La fuerza de una pasiónA força de uma paixão
A veces nos entregamos demasiadoA gente às vezes se entrega demais
Olvidamos escuchar la razónEsquece de ouvir a razão

No mires así, noNão olhe assim, não
Eres demasiado lindaVocê é linda demais
Tienes todo lo que un hombreTem tudo aquilo que um homem
Busca en una mujerProcura em uma mulher

No mires así, noNão olhe assim, não
Porque hasta soy capazPorque até sou capaz
De atender este corazónDe atender esse meu coração
Que solo dice que te quiereQue só diz que te quer